Справа №3-5152/10
П О С Т А Н О В А
20 жовтня 2010 року Суддя Жовтневого райсуду м.Маріуполя Богуславська І.А., розглянувши матеріали, які надійшли з Жовтневого РВ ММУ УМВС України в Донецькій області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, не працюючого, мешкає: АДРЕСА_1
за ст.206 КпАП України,
В С Т А Н О В И Л А:
Згідно протоколу про адміністративне правопорушення 08.10.2010р. о 13-00 год. ОСОБА_1 надав ОСОБА_2, яка є іноземцем громадянкою Російської Федерації, житло, а саме: квартиру АДРЕСА_1, без реєстрації порушивши правила перебування іноземців та осіб без громадянства в Україні та здійснивши адміністративне правопорушення передбачене ст.206 КпАП України.
Факт правопорушення та провина ОСОБА_1 підтверджується протоколом, а також поясненнями самого правопорушника в протоколі про адміністративне правопорушення в яких він не оспорював своєї провини та пояснив, що надав приміщення для проживання своїй матері ОСОБА_2 без належного оформлення документів, оскільки не знав про необхідність їх оформлення.
Враховуючи особу правопорушника, обставини справи, характер вчиненого правопорушення, вважаю необхідним накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1020 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.206 КпАП України,
П О С Т А Н О В И Л А:
Накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення за вчинення ним адміністративного правопорушення передбаченого ст.206 КпАП України у вигляді штрафу в розмірі 1020 грн.
Постанова може бути оскаржена, або опротестована прокурором в Апеляційний суд Донецької області через Жовтневий райсуд м.Маріуполя протягом 10 діб з дня її винесення.
Суддя
20.10.2010р. ОСОБА_1
Б-2 АДРЕСА_1
Жовтневий районний суд м.Маріуполя надсилає копію постанови від 20.10.2010р. про накладення на Вас адміністративного стягнення за ст.206 КпАП України у вигляді штрафу в розмірі 1020 грн.
Відповідно до ч.1 ст.307 КпАП України вказана сума штрафу повинна бути сплачена не пізніш як через 15 днів з дня отримання Вами копії постанови про накладення штрафу (Реквізити для оплати штрафу: Призначення платежу Адміністративний штраф, р/р 31117106700052, отримувач: Державний бюджет Жовтневий район, ЕДРПОУ: 34686694, Банк отримувача: ГУ ДКУ у Донецькій області, МФО: 834016).
Розяснюємо, що відповідно до ст.308 КпАП України у разі несплати штрафу у встановлений строк, постанова про накладення штрафу буде надіслана для примусового виконання до ВДВС.
У порядку примусового виконання постанови з правопорушника стягується подвійний розмір штрафу та витрати на облік правопорушень.
Додаток: копія постанови.
Суддя Жовтневого
райсуду м.Маріуполя І.А. Богуславська
The court decision No. 12308134, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City) was adopted on 20.10.2010. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 3-5152/10. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: