Court ruling № 12270271, 10.11.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 24/53810.11.10 Суддя господарського суду міста Києва Джарти В.В. розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Автосоюз»

у справі № 24/538

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Автосоюз»

До Державного підприємства «Агроспецсервіс»

Про виправлення помилки в наказі господарського суду від 31.08.2010 р.

Представники сторін:

від заявника - Слободяник С.В. дов. № б/н від 26.01.2010 р.

від відповідача - не з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Автосоюз" про стягнення з Державного підприємства "Агроспецекспорт" заборгованості у розмірі 4710,92 грн.

Рішенням господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. (підписаного 20.08.2010 р.) позов позов Товариства з обмеженої відповідальністю "Автосоюз" про стягнення з Державного підприємства "Агроспецекспорт" заборгованості у розмірі 4710,92 грн. задоволено повністю та присуджено до стягнення з Державного підприємства "Агроспецекспорт" (01001, м. Київ, вул. Хрещатик,24, код 34532280 з будь якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконавчого провадження) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Автосоюз" (04655, м. Київ, проспект Московський, 28, код 30223848) суму заборгованості у розмірі 4710 (чотири тисячі сімсот десять) грн. 92 коп., витрати по сплаті державного мита у розмірі 102 (сто дві) грн. 00 коп. та 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

29.10.2010 р. товариство з обмеженою відповідальністю «Автосоюз»звернулось до Господарського суду міста Києва із заявою про виправлення помилки в наказі господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. по справі № 24/538, а саме виправлення помилки при зазначенні найменування відповідача з Державне підприємство «Агроспецекспорт»на Державне підприємство «Агроспецсервіс».

Ухвалою господарського суду міста Києва від 29.10.2010 р. розгляд зави про виправлення помилки в наказі господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. № 24/538, призначено на 10.11.2010 р.

Представник заявника з'явився у судове засідання та підтримав подану заяву про виправлення помилки у наказі Господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. в повному обсязі.

Представники відповідача у судове засідання не з’явились, вимоги ухвали суду у справі не виконали, про поважні причини неявки до суду не повідомили.

Відповідно до ч. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Враховуючи очевидність допущених описок при виготовленні наказу від 31.08.2010 р. про примусове виконання рішення господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р., які полягають в невірному зазначенні найменування відповідача, а саме замість Державне підприємство Агроспецсервіс»зазначено Державне підприємство «Агроспецекспорт», остання підлягає виправленню.

Крім того, при виготовленні тексту рішення було допущено описку, а саме:

- у вступній частині рішення при зазначенні найменування відповідача замість Державного підприємства «Агроспецсервіс»зазначено «Державного підприємства «Агроспецекспорт»;

- у абзаці першому описової частині рішення замість «… про стягнення з Державного підприємства «Агроспецсервіс»…»зазначено ««… про стягнення з Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» ;

- у абзаці сьомому описової частини рішення замість «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…»зазначено ««…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…»;

- у п. 2 резолютивної частини рішення замість «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…»зазначено «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи очевидність допущених описок при виготовленні судового рішення, які полягають в невірному зазначенні у резолютивній частині рішення організаційно-правової форми відповідача, останні підлягають виправленню.

Керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.          Задовольнити заяву про виправлення помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. № 24/538.

2.          Виправити допущену в наказі Господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. № 24/538 помилку.

3.          В наказі Господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. № 24/538 замість «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» читати «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…».

4.          Виправити описку допущену в Рішенні Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538.

5.          У вступній частині рішення Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538 замість «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» читати «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…».

6.          В абзаці першому описової частини рішення Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538 замість «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» читати «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…».

7.          В абзаці сьомому описової частини рішення Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538 замість «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» читати «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…».

8.          У резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538 замість «…Державного підприємства «Агроспецекспорт»…» читати «…Державного підприємства «Агроспецсервіс»…».

9.          Дану ухвалу Господарського суду міста Києва вважати невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 16.08.2010 р. у справі № 24/538 та наказу Господарського суду міста Києва від 31.08.2010 р. № 24/538.

Суддя                                                                                          В.В. Джарти