Decision № 122247937, 03.10.2024, Nedryhailiv District Court of Sumy Oblast

Провадження № 2-о/582/95/24

Справа № 582/1138/24

Копія

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" жовтня 2024 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря судового засідання Ярмоленко А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із цією заявою та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факти, що мають юридичне значення, а саме, що архівні довідки №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вказана заява обґрунтована тим, що заявник звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області з метою призначення пенсії та надав вказані архівні довідки про трудовий стаж та отриману заробітну плату. Але заявнику було відмовлено у врахуванні даних, що зазначені у архівних довідках, оскільки у довідках №1273, №1274, №1275, №1277 від 21.08.2024 неправильно записане його прізвище " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_3 ". Внести виправлення у архівні довідки неможливо, оскільки підприємства ліквідовані.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, подав суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, заінтересованої особи по справі, у судове засідання не прибув, про причини неявки суд не повідомив, письмових пояснень та заперечень по суті заяви до суду не надав.

Справу розглянуто у відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с.7) та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.27) заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Терни Недригайлівського району Сумської області.

Із копії картки платника податків (а.с. 8) вбачається, що ОСОБА_1 має реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Із наданої на запит суду інформації Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області за №1800-0211-7/39806 від 20.09.2024 про роботу заявника, вбачається, що застрахована особа ОСОБА_1 має реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , відомості про страхувальників застрахованої особи: Відкрите акціонерне товариство "Тернівський бурякорадгосп", Сільськогосподарське закрите акціонерне товариство "Іскра" (а.с.24).

Із архівних довідок КУ Недригайлівський трудовий архів за № 1273, №1274 та №1275 від 21.08.2024 вбачається, що по підприємству "Тернівський бурякорадгосп", по ВАТ "Тернівський бурякорадгосп" селище Терни Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо « ОСОБА_4 » (так в документах) за 1983-1987, 1988-1992, 1993-1997 роки про нараховану заробітну плату (а.с. 9-11).

Із архівної довідки КУ Недригайлівський трудовий архів за №1277 від 21.08.2024 вбачається, що у книгах обліку розрахунків по заробітній платі по підприємству "Тернівський бурякорадгосп", по ВАТ "Тернівський бурякорадгосп" селище Терни Недригайлівського району Сумської області значаться відомості щодо « ОСОБА_5 » (так в документах) про роботу за 1983-2000 роки (а.с.12).

Із вищезазначених документів встановлено, що відомості про роботу та нараховану заробітну плату, зазначені у архівних довідках №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року, виданих КУ «Недригайлівський трудовий архів», відповідають даним інформації Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області за №1800-0211-7/39806 від 20.09.2024 про роботу заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Трудова книжка у заявника відсутня.

Із архівної довідки про реорганізацію Відкритого акціонерного товариства "Тернівський бурякорадгосп" селище Терни Недригайлівського району Сумської області № 1272 від 21 серпня 2024 року, виданої комунальною установою «Недригайлівський трудовий архів» встановлено що: з 1946 року підприємство "Тернівський бурякорадгосп" складався із трьох відділень (Тернівське, Озерне, Черепівське) селища Терни; з 1950 року - на території Тернівської селищної ради організовано колгосп "Перше Травня" в який об`єднані три колгоспи: колгосп "ім. Петровського", колгосп "імені Будьонного", колгосп "ім.. 17 партз`їзду"; з березня 1975 року колгосп "Перше Травня" реорганізовано та приєднано до Тернівського бурякорадгоспу (в якості Першотравневого відділення). Згідно Постанови Ради Міністрів УРСР № 127 від 01.03.1975 року; по грудень 1996 року - Тернівський бурякорадгосп" із відділеннями (Тернівське, Озерне, Черепівське, Центральне управління, Сільськогосподарська майстерня) разом із "Тернівським цукрозаводом" входили до складу "Тернівського цукрокомбінату" селище Терни Недригайлівського району Сумської області; з грудня 1996 року - "Тернівський бурякорадгосп" перетворено у Відкрите акціонерне товариство (ВАТ) "Тернівський бурякорадгосп". Згідно наказу регіонального відділення Фонду Держмайна України в Сумській області за № 2170 від 31 грудня 1996 року. Кожне з наступних підприємств було правонаступником попереднього (а.с. 13).

З довідки №1271 від 21.08.2024, виданої комунальною установою Недригайлівський трудовий архів встановлено, що згідно акту приймання - передавання документів від 04 березня 2021 року КУ «Недригайлівський трудовий архів» прийняті на зберігання в зв`язку з розпорядженням КМУ "Про призначення адміністративних центрів та затвердження територій громад Сумської області" від 14.06.2020 за № 723-р, розрахункові відомості нарахування заробітної плати за 1946-2009 роки, книги обліку трудового стажу а 1950-1975 роки по ВАТ "Тернівський бурякорадгосп" селище Терни Недригайлівського району Сумської області. Договора цивільно-правового характеру чи трудові договори про виконання робіт, які виконувалися найманими працівникам (або їх копії) на зберігання в архів не передавалися. Накази з основної діяльності, накази з кадрових питань (особового складу), розпорядження голови на зберігання в архів не передавалися і їх місцезнаходження архіву не відомо (а.с. 14).

Заявник звернувся до відділу обслуговування громадян №8 (сервісний центр) Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області із питання призначення пенсії за віком, надавши архівні довідки №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів».

Листом Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області від 21.08.2024 №1800-0211-8/36440 (а.с.15), заявнику було відмовлено у врахуванні даних, що зазначені у архівних довідках, оскільки у довідках №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року прізвище заявника вказано " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_3 ".

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 2 цієї статті у судовому порядку можуть встановлюватися також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З огляду на наведене, судом може бути встановлено факт належності особі архівних довідок, як документів, що підтверджують трудовий стаж, який дає право на призначення пенсії.

Із аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що архівні довідки №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать заявнику, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення цього факту потрібне заявнику для здійснення нарахування пенсії, оскільки помилки у написанні його прізвища в архівних довідках перешкоджає це зробити. Іншим шляхом внести виправлення в документи, на підставі яких сформовані архівні довідки неможливо, оскільки підприємства ліквідовані.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що архівні довідки №1273, №1274, №1275, №1277 від 21 серпня 2024 року, видані КУ «Недригайлівський трудовий архів», належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко