Court ruling № 12090870, 03.09.2010, Narodychi District Court of Zhytomyr Oblast

Справа №6-43/10

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2010 року.

Народицький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого – судді Бруховського Є.Б.,

із секретарем Пивовар К.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Народичі заяву підрозділу примусового виконання рішень ВДВС головного управління юстиції у Житомирській області про зміну способу та порядку виконання рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

Народицьким районним судом Житомирської області 13 жовтня 2005 року було винесено рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_1. Стягнуто з фінансового управління Народицької райдержадміністрації р/р №37113007000302 (МФО 811039 код. 02313335 УДК у Житомирській області) на користь ОСОБА_1 - доплату за роботу на території радіоактивного забруднення в сумі – 21946,80 грн. та допомогу в зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва – 3643,40 грн., а всього 25590,20 грн. Сума визначена без врахування всіх обов’язкових платежів і податків.

Зобов’язано управління праці і соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації перерахувати на р/р №37113007000302 МФО 811039 код. 02313335 УДК у Житомирській області) фінансового управління Народицької райдержадміністрації: доплату за роботу на території радіоактивного забруднення в сумі – 21946,80 грн., та допомогу в зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва – 3643,40 грн., а всього 25590,20 грн. для виплати ОСОБА_1.

23.02.2010 року до суду надійшла заява підрозділу примусового виконання рішень ВДВС головного управління юстиції у Житомирській області про заміну способу та порядку виконання рішення суду.

В судовому засіданні встановлено, що ухвалою Народицького районного суду від 30.04.2010 року по справі №6-44/10 за заявою підрозділу примусового виконання рішень ВДВС головного управління юстиції у Житомирській області про зміну способу та порядку виконання рішення суду було змінено спосіб і порядок виконання рішення Народицького районного суду Житомирської області від 13 жовтня 2005 року по справі за позовом ОСОБА_1 до фінансового управління Народицької райдержадміністрації, управління праці та соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації про стягнення коштів, передбачених Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” в частині стягнення коштів з фінансового управління Народицької райдержадміністрації. Стягнуто з фінансового управління Народицької райдержадміністрації на користь ОСОБА_1 доплату за роботу на території радіоактивного забруднення в сумі – 21946,80 грн. та допомогу в зв»язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва – 3643,40 грн., а всього 25590,20 грн. Сума визначена без врахування всіх обов’язкових платежів і податків, шляхом списання з відповідних рахунків Управління праці та соціального захисту населення Народицької райдержадміністрації .

Оскільки судом вже вирішено той самий спір між тими самими сторонами, суд дійшов переконання, що провадження в справі підлягає закриттю .

Керуючись п.2 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у справі за заявою підрозділу примусового виконання рішень ВДВС головного управління юстиції у Житомирській області про зміну способу та порядку виконання рішення суду від 13.10.2005 року по справі за позовом ОСОБА_1.

На ухвалу суду до апеляційного суду Житомирської області через Народицький районний суд може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня її проголошення та апеляційну скаргу: у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження чи протягом десяти днів після подання заяви про її апеляційне оскарження з одночасним направленням копії апеляційної скарги апеляційному суду Житомирської області.

Суддя: