Court ruling № 12089541, 02.11.2010, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"02" листопада 2010 р.Справа № 14/118-10-3964 За позовом Державного підприємства "Придніпровська залізниця";

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейн Укрейн";

про стягнення 42606,00грн.

Суддя Горячук Н.О.

Суть спору: Державне підприємство "Придніпровська залізниця" звернулося до господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з відповідача штрафу у сумі 42606,00грн. за невірно зазначених у накладній коду та адреси вантажоодержувача.

20.10.2010р. господарським судом Одеської області прийнято рішення за позовом Державного підприємства "Придніпровська залізниця" до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейн Укрейн" про стягнення з відповідача штрафу у сумі 42606,00грн. за невірно зазначених у накладній коду та адреси вантажоодержувача, яким позов задоволений у повному обсязі, але помилково вказано найменування позивача Державне підприємство "Придніпровська залізниця" в особі Криворізької дирекції залізничних перевезень тоді як слід було вказати Державне підприємство "Придніпровська залізниця".

Враховуючи викладене, описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку у рішенні по справі № 14/118-10-3964 від 20.10.2010р.

2. Змінити найменування позивача у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення з Державного підприємства "Придніпровська залізниця" в особі Криворізької дирекції залізничних перевезень на Державне підприємство "Придніпровська залізниця".

3. Відповідачем у справі вважати Державне підприємство "Придніпровська залізниця".

4. п. 2 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейн Укрейн" (м. Одеса, пров. Книжний, 15, кв. 21, р/р 26002311274601 в АБ „Південний”, м. Одеса, МФО 328209, код ЄДРПОУ 34673821) на користь Державного підприємства "Придніпровська залізниця" (49600, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 108, код ЄДРПОУ 04713145, одержувач коштів Запорізька дирекція залізничних перевезень ДП "Придніпровська залізниця", р/р 26007000215001 в ДФ АБ „Експрес-банк”, код ЄДРПОУ 04713145, МФО 306964) 42606 /сорок дві тисячі шістсот шість/ грн. 00коп. штрафу, 426 /чотириста двадцять шість/ грн. 06коп. державне мито, 236 /двісті тридцять шість/ грн. 00коп. витрати на ІТЗ судового процесу.

Наказ видати.

Суддя