Court ruling № 12088652, 20.09.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 6/40020.09.10 За заявою          Товариства з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг» Боржник           Приватне підприємство «Тернопільська фірма «Будівельник»

Про                     видачу виконавчого документу на виконання рішення третейського суду

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

від стягувача          Галков І.О. (за дов.)

від боржника          не з’явились

Обставини справи:

На розгляд господарського суду міста Києва надійшла заява товариства з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг»до приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»про видачу наказу на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Юридичній корпорації «Принцип»від 15.07.2010 р..

Ухвалою суду від 31.08.2010 р. дану заяву було прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 6/400 та призначено розгляд останньої на 20.09.2010 р..

Через канцелярію суду надійшла телеграма, направлена від імені боржника, з проханням відкласти розгляд справи у зв’язку з хворобою представника.

Судом клопотання відхилено, оскільки боржником є юридична особа, яка не позбавлена можливості направити іншого представника у судове засідання з метою захисту прав та охоронюваних законом інтересів.

Дослідивши наявні матеріали справи та заслухавши пояснення представника стягувача, суд встановив.

14.05.2008 р. між товариством з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг»та приватним підприємством «Тернопільська фірма «Будівельник»було укладено договір фінансового лізингу № 1337/05/2008.

Неналежне виконання умов вказаного договору приватним підприємством «Тернопільська фірма «Будівельник»було предметом розгляду справи у третейському суді.

Рішенням постійно діючого третейського суду при Юридичній корпорації «Принцип» від 15.07.2010 р. у справі № СЗ-14-27/2010 було вирішено стягнути з приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг» суму заборгованості в розмірі 50712,24 грн., неустойку в розмірі 2497,65 грн., інфляційне збільшення суми боргу - 593,36 грн., 3% річних - 366,43 грн., усього 54169,68 грн., та судові витрати по сплаті третейського збору в розмірі 1038,39 грн., а також витрати по сплаті реєстраційного збору в розмірі 500,00 грн..

Відповідно до ст. 55 Закону України «Про третейські суди»рішення третейського суду повинно виконуватись зобов’язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні. Якщо в рішенні строк його виконання не встановлений, рішення підлягає негайному виконанню.

У той же час, боржник рішення третейського суду не виконав.

Виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документа (ст. 55 Закону України «Про третейські суди»).

Виключні випадки відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документу передбачені ч. 6 ст. 56 Закону України «Про третейські суди».

Розглянувши заяву та матеріали справи №СЗ-14-27/2010, суд не знайшов підстав для відмови у задоволенні заяви, зазначених у ч. 6 ст. 56 Закону України «Про третейські суди».

Таким чином, суд вважає, що вимоги, викладені в заяві, є правомірними та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 116 ГПК України, ст. ст. 55, 56 Закону України «Про третейські суди», суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг».

Видати наказ про стягнення з приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»(46018, м. Тернопіль, вул. Миру, буд. 3-А, код ЄДРПОУ 30066909) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Ласка Лізинг»(03150, м. Київ, вул. Димитрова 5, корп. 2, код ЄДРПОУ 33104543, р/р 26008301013536 у КРД «Райффайзен Банк Аваль», МФО 322904) суму заборгованості в розмірі 50712,24 грн., неустойку в розмірі 2497,65 грн., інфляційне збільшення в боргу - 593,36 грн., 3% річних - 366,43 грн., судові витрати по сплаті третейського збору в розмірі 1038,39 грн., а також витрати по сплаті реєстраційного збору в розмірі 500,00 грн.

Суддя                                                                                          С. А. Ковтун

Ухвала підписана 08.10.2010 р.