Decision № 120596551, 24.07.2024, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 521/8654/24

провадження № 2-о/521/367/24

24 липня 2024 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Родіоновій Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Одеська міська рада, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Одеська міська рада, посилаючись на те, що їй належить договір купівлі-продажу квартири, яка знаходиться за адресою: місто Одеса, вулиця Балківська, будинок під номером сто сорок три, квартира під номером тридцять дев`ять, укладений 27.01.2004 року з громадянкою ОСОБА_2 , посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І. 27 січня 2004 року, зареєстрований в реєстрі за № 697.

Заявниця вказує, що в зазначеному договорі її прізвище записано з помилкою, а саме ОСОБА_1 .

Дана обставина перешкоджає заявниці вільно розпоряджатися квартирою, тому вона звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В судове засідання заявниця не з`явилася, подала до суду заяву, відповідно до якої підтримала заявлені вимоги, справу просила розглянути без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату судового засідання повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на наступне.

В судовому засіданні встановлено, що згідно із наданою копією паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , прізвище, ім`я, по-батькові заявниці зазначено - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

27 січня 2004 року між ОСОБА_2 ,РНОКПП НОМЕР_3 ,(Продавець)з одногобоку та ОСОБА_1 ,РНОКПП НОМЕР_2 ,(Покупець) з другого боку, укладено договір купівлі-продажу квартири, який посвідчено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І., зареєстровано в реєстрі за №697, відповідно до якого Продавець зобов`язується передати майно у власність Покупцю, а Покупець зобов`язується прийняти майно і сплатити за нього обговорену грошову суму. Майно, яке відчужується за даним договором, складається із ізольованої квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , будинок під номером сто сорок три, квартира під номером тридцять дев`ять, та в цілому складається з двох житлових кімнат, загальною площею 29,4 кв.м. та підсобних приміщень. Загальна площа всієї квартири 48,6 кв.м., корисна площа 47,7 кв. м.

Зазначений договір зареєстровано в Одеському міському бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості 09 лютого 2004 року під № 13 стор. 36. книга 516 пр.

Відповідно до довідки Малиновського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області від 24 лютого 2017 року №5114-22 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 17.02.2017 року Малиновським РВ у м. Одесі ГУ ДМС України в Одеській області була документована паспортом громадянина України у вигляді ID-картки № НОМЕР_1 , виданий у зв`язку зі зміною прізвища з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » на підставі паспорта серії НОМЕР_4 , виданий 26.11.1997 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області.

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає можливим встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що договір купівлі- продажу квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , будинок під номером сто сорок три, квартира під номером тридцять дев`ять, укладений 27.01.2004 року, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І. 27 січня 2004 року, зареєстрований в реєстрі за № 697 на ім`я покупця ОСОБА_1 , належить - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 265, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Одеська міська рада задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що договір купівлі- продажу квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , будинок під номером сто сорок три, квартира під номером тридцять дев`ять, укладений 27.01.2004 року, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Криворотенко Л.І. 27 січня 2004 року, зареєстрований в реєстрі за № 697 на ім`я покупця ОСОБА_1 , належить - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.Михайлюк

24.07.24