Court ruling № 12015186, 04.10.2010, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"04" жовтня 2010 р.Справа № 20/17/988-10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Європарфум” с. М. Підліски Жовківського району Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий центр „Логос” с. Шаровечка Хмельницького району Хмельницької області

про стягнення 18519,68 грн. (заява про виправлення помилки в рішенні)

Суддя Гладій С.В.

Представники сторін:

позивача: не викликалися

відповідача: не викликалися

Рішенням Господарського суду Хмельницької області від 27.09.2010р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю „Європарфум” с. М. Підліски Жовківського району Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий центр „Логос” с. Шаровечка Хмельницького району Хмельницької області про стягнення 18519,68 грн. задоволено.

В резолютивній частині рішення господарського суду від зроблена описка замість відповідача помилково вказано ТзОВ „Європарфум” с. М. Підліски Жовківського району Львівської області, а замість позивача вказано ТзОВ „Торговий центр „Логос” с. Шаровечка Хмельницького району Хмельницької області

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за власною ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Дану описку належить виправити. Абзац 2 резолютивної частини рішення від 27.09.10р. слід викласти в наступній редакції: „Позов задовольнити.

„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий центр „Логос” (с. Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, Львівське шосе,12, код 31374984) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Європарфум” (с. М. Підліски Жовківського району Львівської області, вул. Нова,1, код 30003042) - 18519,68 грн. (вісімнадцять тисяч п’ятсот дев’ятнадцять гривень 68 коп.) основного боргу, 185,20 грн. (сто вісімдесят п’ять грн. 20 коп.) витрат по оплаті державного мита та 236 грн. (двісті тридцять шість грн.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.”

Керуючись ст.ст. 86,89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в резолютивній частини рішення від 27.09.2010р. в частині назви сторін, виклавши її в такій редакції:

„Позов задовольнити.

„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий центр „Логос” (с. Шаровечка, Хмельницького району, Хмельницької області, Львівське шосе,12, код 31374984) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Європарфум” (с. М. Підліски Жовківського району Львівської області, вул. Нова,1, код 30003042) - 18519,68 грн. (вісімнадцять тисяч п’ятсот дев’ятнадцять гривень 68 коп.) основного боргу, 185,20 грн. (сто вісімдесят п’ять грн. 20 коп.) витрат по оплаті державного мита та 236 грн. (двісті тридцять шість грн.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.”

          Суддя