Decision № 11985518, 12.03.2010, Terebovlia District Court of Ternopil Oblast

Справа №2-149/1 Ор.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року Теребовлянський районний суд

Тернопільської області

в складі головуючого судді: Макарика В.Я.

при секретарі: Будз М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Теребовля цивільну справу за позовом Кредитної спілки "Паралель" до ОСОБА_1 ОСОБА_4 по стягнення боргу у сумі 4433.74грн.,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить стягнути заборгованість по кредитному договіру від 29 вересня 2008 року № 58 згідно якого ОСОБА_1 надано кредит у сумі 2448,грн.,на 12 календарних місяців з виплатою процентів за його користування із розрахунку на рік від суми наданого кредиту. В забезпечення взятих кредитних зобов'язань ОСОБА_1, представив поручителя ОСОБА_4 з якою було укладено договір поруки№ 58-П від 29 вересня 2008 року. Боржник ОСОБА_1 систематично не виконує умови кредитного договору . Згідно договору поруки поручитель і боржник відповідає перед кредитором як солідарні боржники . Станом на 18 листопада 2009 року боржник має заборгованість перед КС «Паралель» в сумі 4433.74 грн., з яких 1632 грн. заборгованість по тілу кредиту;

заборгованість по процентах за користування кредитом 655.66 грн.

2146.08 грн. заборгованість по процентах за невиконання умов договору.

Відповідачк ОСОБА_1 у судовому засіданні позов визнав повністю та згідний сплатити заборгованість.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, хоча була повідомлена належним чином про час та місце розгляду справи у судіта не повідомила суд про причину неявки у судове засідання.

Суд, дослідивши та оцінивши докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки в судовому засіданні встановлено наступні факти:

- 29 вересня 2008 року укладений кредитний договір № 58 між КС "Паралель" на суму - 2448грн., строком на 12 місяців;

- на даний час сума непогашеного кредиту з відсотками становить 4433.74 коп.;

в добровільному порядку борг по кредиту відповідачами , не погашено.

на неодноразові нагадування відповідачі не реагують.

Керуючись ст. ст. 15,62, ЦПК України, ст.ст. 526,530, 543, 554,1049,1950,1052,1054 ЦК України,

Вирішив:

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_4 в користь Кредитної спілки "Паралель" - 4433.74 грн.,заборгованості по кредиту з яких 1632 грн. заборгованість по тілу кредиту; заборгованість по процентах за користування кредитом 655.66 грн.,. та 2146.08 грн. заборгованість по процентах за невиконання умов договору - солідарно. Кошти перерахувати Краснолуцьке відділення Донецької обласної філії АКБ «Укрсоцбанк» МФО334011 р/р 26009585520391 код 35019371.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_4 - 51 грн. державного мита та судовий збір у сумі 120 грн., - солідарно в користь Кредитної спілки " Паралель" на вищевказаний рахунок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Тернопільської області через Теребовлянський районний суд.

Суддя: