Decision № 11981973, 02.11.2010, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal

Апеляційний суд Запорізької області

Судова палата з цивільних справ

Україна, 69000, м.Запоріжжя, пр.Леніна,162

Суддя 1-ї інстанції Новикова Н.В. Суддя доповідач Бондар М.С .

02 листопада 2010 року Справа № 22-6794/10

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

Коллегія судової палаті з цивільних справ апеляційного суду Запорізької області у складі:

головуючий - суддя : Бондар М.С., судді: Гончар О.С., Кухар С.В.

секретар - Белименко С.В.

при участі: прокурора - Щербина О.І. адвоката

розглянула у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за

апеляційною скаргою Прокурора Запорізької транспортної прокуратури на рішення Токмакського районного суду Запорізької області від 17.06.2010 року у справі за позовом Прокурора Запорізької транспортної прокуратури в інтересах Центральної районної лікарні Куйбишевської районної ради Запорізької області до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди, заподіяної злочином -

в с т а н о в и л а :

У грудні 2009 року в інтересах Центральної районної лікарні Куйбишевської районної ради Запорізької області Прокурор Запорізької транспортної прокуратури звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди, посилаючись на те, що у 06 серпня 2008 року відповідач скоїв злочин від якого потерпілий ОСОБА_2 з 13.10.2008 року по 19.11.2008 року знаходився на стаціонарному лікуванні в Центральної районної лікарні Куйбишевської районної ради Запорізької області. На лікування витрачені кошти у розмірі 4227 грн. 32 коп.. Ці кошти прокурор просив відшкодувати на користь лікувальної установи.

За рішенням Токмакського районного суду Запорізької області від 17.06.2010 року позовні вимоги відхилені.

В апеляційній скарзі прокурор просив рішення суду скасувати і ухвалити нове рішення про стягнення з відповідача шкоди у розмірі зазначеному в позові, оскільки судом першої інстанції були порушені норми матеріального права.

Заслухавши пояснення сторін, колегія суддів судової палаті з цивільних справ апеляційного суду дійшла до висновку, що скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст.309 ЦПК суд апеляційної інстанції скасовує рішення суду і ухвалює нове рішення у разі невідповідності висновків суду першої інстанції обставинам справи і неправильного застосування норм права.

Наявна в матеріалах справи постанова суду від 13.11.2009 року говорить про те, що відповідач ОСОБА_1 винен у скоєні злочину передбаченого ст.272 ч.1 КК (а.с.6). Постанова набрала чинності

Від злочину потерпілий ОСОБА_2 мав тілесні ушкодження, у зв'язку з чим в період 13.10.2008 року по 19.11.2008 року був на лікування у Центральній районної лікарні Куйбишевської районної ради Запорізької області (а.с.14).

За ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Виходячи з вимог вказаного закону позов прокурора є обґрунтованим.

Розмір матеріальної шкоди визначений центральною лікарнею за Методикою і становить 4227 грн. 32 коп. (а.с.8,22)

Таким чином, висновки суду першої інстанції про відсутність аргументованих розрахунків шкоди не є переконливими і не заслуговують на довіру.

При таких обставинах, рішення суду першої інстанції не відповідає обставинам справи та закону, а тому підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення.

Керуючись ст.307,309,313,314,316,317 ЦПК України, судова колегія, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу Прокурора Запорізької транспортної прокуратури задовольнити.

Рішення Токмакського районного суду Запорізької області від 17.06.2010 року у цій справі скасувати і ухвалити нове рішення.

Позовні вимоги Прокурора Запорізької транспортної прокуратури задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, який проживає по АДРЕСА_1 на користь Центральної районної лікарні Куйбишевської районної ради Запорізької області (р\р 35411001001160 ЄДРПОУ 01992860 МФО 813015 ГУДКУ в Запорізькій області) на відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 4227 грн. 32 коп..

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 51 грн. та 120 грн. на витрати на інформаційно-технічне пов'язані з розглядом справи.

Рішення судової колегії може бути оскаржене безпосередньо до Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий: Судді: