Decision № 119652987, 10.06.2024, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/5448/24

Провадження № 2-о/466/190/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 червня 2024 року Шевченківський районний суд м. Львова

у складі : головуючого судді Баєвої О.І.

секретаря судового засідання Шукост О.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи виконавчого комітету Львівської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, -

у с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності йому Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 08.04.1996 року виданого на ім`я ОСОБА_2 .

В обґрунтування вимог заяви покликається на те, що йому на праві спільної часткової власності належить квартира АДРЕСА_1 . При видачі Свідоцтва про право власності на квартиру в ньому була допущена помилка в написанні його прізвища. Так, свідоцтво видано на ім`я ОСОБА_2 , проте правильним написанням його прізвища є ОСОБА_1 . Вважає, що причиною неправильного написання його прізвища є переведення прізвища з російської на українську мову. У зв`язку із невідповідністю у документах про право власності на квартиру, він позбавлений можливості вільно володіти та розпоряджатися належним йому на праві спільної часткової власності майном. У зв`язку із чим змушений звернутися до суду.

У судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги зави підтримав, просив задовольнити, покликаючись на аргументи, аналогічні викладеним у заяві.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали заяви, з`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст. 295 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на праві власності належить квартира за адресою: АДРЕСА_2 , що стверджується Свідоцтвом про право власності на квартиру АДРЕСА_3 , виданим 08.04.1996 року Виконкомом Львівської міської Ради народних депутатів.

У вищевказаному Свідоцтві про право власності на квартиру допущено помилку у написанні прізвища ОСОБА_1 , а саме зазначено прізвище ОСОБА_2 , хоча правильним написанням є ОСОБА_1 .

Факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_3 , виданого 08.04.1996 року Виконкомом Львівської міської Ради народних депутатів стверджується копією паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданого 27.08.2009 року Шевченківським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області.

Враховуючи вищевикладене, те, що в матеріалах справи містяться достатньо відомостей, з яких вбачається факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_3 , виданого 08.04.1996 року Виконкомом Львівської міської Ради народних депутатів, даний факт підтверджений зібраними по справі документами. Беручи до уваги те, що відсутність правовстановлюючого документу унеможливлює заявника реалізувати свої права щодо розпорядження належним йому на праві власності майном, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,12,81,89,258-259, 263-265,293,294,315 ч.2,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого 08.04.1996 року Виконкомом Львівської міської Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з моменту проголошення до Львівського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Виконавчий комітет Львівської міської ради, ЄДРПОУ 26256622, місцезнаходження: 79008, м.Львів, пл.Ринок, 1.

Суддя О. І. Баєва