Court ruling № 11901917, 28.10.2010, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

28.10.10р.Справа № 40/104-10 За позовом Торгового дому "Пальміра" дочірнього підприємства компанії "Палма Груп С.А." /Швейцарія/, м.Одеса

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Біон-Імпекс", м.Дніпропетровськ

про стягнення 6295 грн. 55 коп.

Суддя Красота О.І.

СУТЬ СПОРУ:

При виготовленні вступної та резолютивної частини рішення та повного тексту рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.102010р. було допущено описку, а саме невірно зазначено: найменування сторін, поштові адреси та банківські реквізити.

Відповідно до ст.89 господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі вищевикладеного, господарський суд вважає за необхідне виправити допущену описку у вступній та резолютивній частині рішення та повному тексті рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.10.2010р.

Керуючись ст.86, 89 господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену описку у вступній та резолютивній частині рішення та повному тексті рішення господарського суду Дніпропетровської області від 21.102010р. по справі №40/104-10 виклавши в наступній редакції:

"Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Біон-Імпекс", (49081, м.Дніпропетровськ, вул.Артільна, буд.10,р/р 26000107079001 в КБ "Приватбанк", МФО 305299, код ОКПО 20226781) на користь Торгового дому "Пальміра" дочірнього підприємства "Палма Груп С.А." /Швейцарія/, (65012, м.Одеса, вул.В.Арнаутська, 2-Б, р/р 26007314832 в АБ "Південний", МФО 328209, код ЄДРПОУ 25422297) суму 4768 грн. 75 коп. - основної заборгованості, суму 454 грн. 80 коп. - пені, суму 1072 грн. 00 коп. - тридцять процентів річних від простроченої суми, суму 102 грн. 00 коп. - державного мита, 236 грн. 00 коп. –витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу."

СуддяО.І. Красота