Decision № 11760042, 18.10.2010, Olevsk District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 2- 533/2010

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2010 року м.Олевськ

Олевський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Волощука В.В.

при секретарі Корнєйчук О.В.

з участю:

прокурора Вінійчук Я.М.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Олевську цивільну справу за позовом прокурора Олевського району в інтересах держави в особі Рудня Бистрянської сільської ради Олевського району Житомирської області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди внаслідок самовільної рубки в сумі 535.64 грн., -

В С Т А Н О В И В :

Прокурор звернувся до суду з позовом в якому зазначає, що 26.05.2010 року ОСОБА_1, незаконно, тобто без будь-якого дозволу на порушення вимог ст.105 Лісового кодексу України, самовільно зрізав у кв.50 Олевського лісництва ДП „Олевське лісове господарство„ одне сироростуче дерево породи сосна, внаслідок чого заподіяв навколишньому природному середовищу збитки в сумі 535.64 грн., які добровільно ОСОБА_1, не відшкодував, у звязку з чим прокурор просить стягнути вказані збитки з відповідача в судовому порядку на рахунок фонду охорони навколишнього природного середовища Рудня Бистрянської сільської ради Олевського району Житомирської області.

У судовому засіданні відповідач предявлений прокурором позов до нього визнав повністю та просить суд зменшити розмір завданої ним навколишньому природному середовищу шкоди, врахувавши те, що він є потерпілим внаслідок аварії на ЧАЕС 4-ї категорії, ніде не працює, на утриманні має малолітню дитину, його дружина знаходиться у відпустці по догляду за дитиною до трьох років, а також має на утриманні батьків похилого віку.

Представник Рудня Бистрянської сільської ради у судове засідання не зявився, але надіслав до суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника. Позовні вимоги прокурора підтримує.

Як встановлено в судовому засіданні відповідач 26.05.2010 року у кв. 50 Олевського лісництва ДП „Олевське лісове господарство” незаконно /самовільно/ розрізав одне сироростуче дерево породи сосна.

Відповідно до ПКМ України № 665 від 23.07.2008 року “Про такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісовому господарству “ та додатку № 1 даної постанови розмір шкоди становить 535.64 грн., що стверджується розрахунком шкоди заподіяної самовільною рубкою лісу.

Дані правовідносини врегульовані ст.105 ч.2 Лісового кодексу України в якому зазначено, що відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників .

З ст.107 Лісового кодексу України також слідує, що організації, підприємства, установи і громадяни зобовязані відшкодувати шкоду заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що факт спричинення збитків навколишньому природному середовищу ОСОБА_1, повністю доведений зібраними по справі доказами, однак добровільно завдані збитки ним не відшкодовано, тому вони повинні бути стягнуті в судовому порядку на рахунок фонду охорони навколишнього природного середовища Рудня Бистрянської сільської ради Олевського району Житомирської області.

Разом з тим, враховуючи матеріальне становище відповідача та те, що відповідач ніде не працює, є потерпілим внаслідок аварії на ЧАЕС, має на утриманні малолітню дитину 2008 року народження та те, що його дружина знаходиться у відпустці по догляду за дитиною до трьох років, утримує батьків похилого віку, суд вважає необхідним відповідно до ст.1193 ЦК України зменшити розмір заподіяної шкоди і стягнути із відповідача 300 грн., причиненої шкоди.

Керуючись : ст.ст. 6, 10, 11, 15, 57, 60, 81, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України ст. ст. 105-107 Лісового кодексу України, ст.ст.47,68,69 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища “, ст.ст.1166, 1193 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Олевського району в інтересах держави в особі Рудня Бистрянської сільської ради Олевського району Житомирської області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди внаслідок самовільної рубки в сумі 535.64 грн., задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с.Рудня Бистра Олевського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1, не працюючого на користь фонду охорони навколишнього природного середовища Рудня Бистрянської сільської ради Олевського району Житомирської області, на р/р 31512901700480, код платежу 21110000, код одержувача 04343493, МФО 811039, ГУДКУ в Житомирській області 300 грн., спричиненого збитку природному середовищу.

Стягнути з ОСОБА_1 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду Олевським районним судом цивільної справи у сумі 120 грн., на р\р 31217259700460 Код ЗКПО: 20413477 Банк отримувача ГУ ДКУ в Житомирській області МФО банку 811039.

Звільнити ОСОБА_1, від сплати судового збору за розгляд цивільної справи Олевським районним судом у відповідності до п.18 ст.4 Декрету України „Про державне мито”.

Рішення може бути оскарженим до апеляційного суду Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення. А особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: