№ 3 2605/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
29 сентября 2010 года судья Железнодорожного районного суда г. Симферополя Злотников В.Я., рассмотрев материал, поступивший из ЛО на ст. Симферополь УМВД Украины на Приднепровской железной дороге о привлечении к административной ответственности
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца Узбекистана, гражданина Украины, не работающего, проживающего в АДРЕСА_1
по ч. 1 ст.160 КУоАП, -
У С Т А Н О В И Л:
ОСОБА_1, 26 сентября 2010 года, около 10 часов 30 минут на территории железнодорожного вокзала ст. Симферополь, осуществлял торговлю с рук продуктами питания (виноградом 5 кг) в неустановленном месте.
В судебном заседании ОСОБА_1 вину в совершении правонарушения признал, дал пояснения в соответствии с вышеизложенным.
Вина ОСОБА_1 в совершении административного правонарушения подтверждается материалами дела: протоколом об административном правонарушении ПР №145001 от 26.09.2010 г., протоколом обнаружения и изъятия от 26.09.2010 г., письменными объяснениями правонарушителя, а также другими материалами дела.
Таким образом в действиях ОСОБА_1 содержится состав административного правонарушения, предусмотренный ч.1 ст.160 КУоАП, а именно: торговля с рук в неустановленных местах.
На основании изложенного, руководствуясь ч.1 ст. 160, п. 1 ст. 284, 294 КУоАП, суд -
П О С Т А Н О В И Л:
ОСОБА_1 подвергнуть административному взысканию по ч.1 ст.160 КУоАП в виде штрафа в доход государства в размере 17 грн. без конфискации предметов торговли.
Реквизиты для взыскания штрафа: Код бюджетной классификации доходов Госбюджета 21081100 "Административные штрафы и другие санкции" Код ЕГРПОУ ГК 34740405 МФО 824026 на р/с 31112106700002 ГУ ГК в АРК.
Продукты питания, находящиеся на хранении у ОСОБА_1, согласно сохранной расписки (л.д.4), оставить последнему по принадлежности.
Постановление может быть обжаловано в Апелляционный суд АР Крым через Железнодорожный районный суд г. Симферополя в течение 10 дней со дня вынесения постановления путем подачи апелляционной жалобы, протеста прокурора.
Судья:
The court decision No. 11722021, Zaliznychnyi District Court of Simferopol was adopted on 29.09.2010. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 3-2605/10. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: