Court ruling № 117174992, 01.02.2024, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа №592/8998/23

Провадження №2/592/2058/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2024 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого судді - Алфьорова А.М., за участю секретаря судового засідання Літовченко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 03.10.2023 р. стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 03196-02/2022 у розмірі 32919 грн. 48 коп. з яких: 13855 грн. 00 коп. заборгованість за основною сумою боргу; 19064 грн. 48 коп. сума заборгованості за відсотками.

Стягнуто з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 3266711389/764340 у розмірі 15275 грн. 00 коп. з яких: 6500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 8775 грн. 00 коп. сума заборгованості за відсотками.

При винесенні вказаного рішення та видачі виконавчого листа по цивільній справі № 592/8998/23 було невірно зазначено ідентифікаційний номер ОСОБА_1 , а саме зазначено « НОМЕР_1 » хоча вірно НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Зважаючи, на вищевикладене, допущена у рішенні та виконавчому листі описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 269, ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку у рішенні Ковпаківського районного суду м. Суми від 03.10.2023 р. у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши вірно ідентифікаційний номер ОСОБА_1 НОМЕР_2 замість « НОМЕР_1 ».

Виправити описку у виконавчому листі № 592/8998/23 зазначивши вірно ідентифікаційний номер ОСОБА_1 НОМЕР_2 замість « НОМЕР_1 ».

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд міста Суми протягом п`ятнадцяти днів з дня з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.М. Алфьоров