Decision № 116998415, 14.02.2024, Pokrovsk City and District Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Krasnoarmiisk City and District Court of Donetsk Oblast)

Єдиний унікальний номер справи 235/3209/23

Номер провадження 2-о/235/18/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2024 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Юриної К.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, заінтересована особа Покровська міська військова адміністрація Покровського району Донецької області,

ВСТАНОВИВ:

До Красноармійського міськрайонного суду Донецької області звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, заінтересована особа Покровська міська військова адміністрація Покровського району Донецької області. Заява обґрунтована тим, що заявниця проживала разом з ОСОБА_2 з 2005 року по день його смерті, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , як чоловік та дружина, шлюб між ними не був зареєстрований, оскільки в цьому не було потреби.

За час проживання однією сім`єю, перебуваючи у фактичних шлюбних відносинах, вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку: робили ремонт, купували меблі та інші предмети домашнього побуту; крім того всі свята проводили в колі рідних та друзів. ОСОБА_2 спілкувався з родичами заявниці та друзями, вона - спілкувалась з його друзями.

Крім цього, заявниця зазначає, що з ОСОБА_2 вони проживали разом за адресою - АДРЕСА_1 , тобто до моменту його раптової смерті, а саме, до ІНФОРМАЦІЯ_1 де він раптово (швидкісно) помер (що підтверджено свідоцтвом про смерть наданого Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про що зроблено відповідний актовий запис №853, серія НОМЕР_1 ).

Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина, а саме квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яку 14.12.2018 року він купив для їх із заявницею спільного проживання як сім`ї, що підтверджено копією договору купівлі-продажу квартири, технічним паспортом та копією Витягу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

У листопаді місяці 2023 року, заявниця звернулась до нотаріуса з наміром подати заяву на прийняття спадщини, однак, нотаріусом в усній формі, їй було роз`яснено, що вона із спадкодавцем офіційно не перебували у шлюбі, та для прийняття спадщини їй потрібно довести факт проживання з ОСОБА_3 однією сім`єю без реєстрації шлюбу, звернувшись до суду.

Факт проживання заявниці з ОСОБА_2 як чоловіка та дружини підтверджується довідкою ОСББ «Пушкіна-16а» м. Родинське Донецької області, про те, що, вони проживали з 2005 року по липень 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 по день його смерті, де саме він і помер, що підтверджено Лікарським свідоцтвом про смерть № 251 від. 28.07.2023 року. Проживали разом та вели спільне господарство.

Про їх сімейні та теплі відносини з померлим, як чоловіка та дружини свідчать фотокартки, на яких зображені вони разом із ОСОБА_2 , з родичами, у сімейному колі, з друзями та на сімейному відпочинку у різні проміжки часу.

Заявниця просить суд встановити факт, що, вона - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період часу з 2005 року до 27.07.2023 року.

Ухвалою суду від 11 грудня 2023 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

Ухвалою суду від 10 січня 2024 року витребувано від приватного нотаріуса Покровського районного нотаріального округу Донецької області Михайленко О.В. інформацію щодо відкриття спадкової справи та кола спадкоємців після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .

Заявник до судового засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, на задоволені заявлених вимог наполягає. Представник заінтересованої особи до судового засідання не з`явився, будь-яких заяв, клопотань, заперечень проти заяви до суду не надав.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Покровськ, місто Родинське Донецької області, свідоцтво про смерть видане Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 31 липня 2023 року (а.с.13).

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №251 від 28 липня 2023 року смерть ОСОБА_2 настала за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14).

Згідно довідки Родинської міської ради від 18.12.2018 року ОСОБА_2 з 12.09.2018 року зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.22).

Відповідно до довідки, засвідченої ОСББ «Пушкіна-16А», мешканцями будинку АДРЕСА_3 підтверджено, що ОСОБА_2 проживав разом з ОСОБА_4 в квартирі АДРЕСА_4 та помер у неї в квартирі. За період з 2005 року по липень 2023 року вони вели спільне господарство, робили ремонт в квартирі (замінили старі меблі на нові), придбали машину, гараж, квартиру на подарунок для онука (а.с.15).

14 грудня 2018 року на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області Дух І.О., ОСОБА_2 придбав у власність квартиру АДРЕСА_5 (а.с.16-17).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №149515554 від 14.12.2018 року власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 є ОСОБА_2 (а.с.21).

На запит суду приватним нотаріусом Покровського районного нотаріального округу Донецької області Михайленко О.В. листом №59/01-16 від 02.02.2024 року повідомлено, що після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 по заяві ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом, за № 12 від 23.01.2024 року була відкрита спадкова справа № 5/2024. Інших заяв від спадкоємців про прийняття спадщини не надходило.

Крім ОСОБА_1 , спадкоємців, які прийняли спадщину, немає, свідоцтва про право на спадщину за законом та постанови про відмову не видавались. В спадковій справі є заповіт посвідчений 14 грудня 2011 року Дух І.О. приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області за реєстровим № 4619.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За приписами п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

В силу ч.ч.2, 4 ст.3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно вимог ч.4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст.89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

За встановлених обставин, суд знаходить доведеним факт проживання ОСОБА_1 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству й тягне для заявника юридичні наслідки, які мають для нього значення.

Приймаючи рішення про встановлення факту постійного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, суд не визнає за заявником права власності на спадкове майно та не позбавляє осіб, віднесених до іншої черги спадкування, права звернутися у встановленому законом порядку із заявою про прийняття спадщини.

На підставі ст.ст. 293, 315 ЦПК України, керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 34, 258-259, 265, 352, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, заінтересована особа Покровська міська військова адміністрація Покровського району Донецької області - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період часу з 2005 року до 27.07.2023 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України, а також відповідно до пункту 3 Прикінцевих положень ЦПК України.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 . РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Покровська міська військова адміністрація Покровського району Донецької області, код ЄДРПОУ 44790232, місцезнаходження: Донецька область, м. Покровськ, пл. Шибанкова, 11.

Повний текст рішення виготовлено 14 лютого 2024 року.

Суддя Хмельова С.М.