Court ruling № 116796591, 06.02.2024, Kivertsi District Court of Volyn Oblast

Справа № 158/356/24

Провадження № 1-кс/0158/151/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2024 року м. Ківерці

Слідчий суддя Ківерцівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого дізнавача СД ВП №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ківерцівського відділу Луцької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №12024035590000031, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.02.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 162 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший дізнавач СД ВП №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Клопотання обґрунтоване тим, що 02.02.2024 близько 19 год. 00 хв. невстановлені особи, перебуваючи в м. Ківерці, шляхом пошкодження метало пластикового вікна, проникли в будинок АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_5 , чим порушили право на недоторканість житла останнього.

03.02.2024 дані відомості було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024035590000031 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 162 КК України.

В ході розслідування даного кримінального провадження було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено, що за вищевказаною адресою працюють базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_2 :

- LAC 54601 - CеllID 8617; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 38622; LAC 54601 - CеllID 73115239; LAC 54601 - CеllID 38611; LAC 54601 - CеllID 73115231.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (поворот в напрямку м. Луцька, Дубок)

- LAC 54601 - CеllID 8626; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 28621; LAC 54601 - CеllID 73115221; LAC 54601 - CеllID 28622; LAC 54601 - CеllID 73115229.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (поворот в напрямку с.Борохів)

- LAC 54601 - CеllID 8615; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 18612; LAC 54601 - CеllID 73115111; LAC 54601 - CеllID 18611; LAC 54601 - CеllID 73115229.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (с. Борохів)

- LAC 54601 - CеllID 6557; LAC 54601 - CеllID 6556; LAC 54601 - CеllID 36551; LAC 54601 - CеllID 73900131; LAC 54601 - CеllID 36552.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікацій з метою отримання інформації про з`єднання абонентів, які в період часу з 10 год. 00 хв. по 22 год. 00 хв. 02.02.2024 могли користуватися послугами операторів телекомунікації.

В судове засідання дізнавач не прибула, подала до суду заяву, у якій просила розгляд клопотання проводити без її участі, клопотання підтримала повністю та просила його задовольнити.

Власник (володілець) майна в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 170 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Так, згідно із ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України у якій передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, як вбачається із ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ).

Керуючись статтями 159-164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання дізнавача задовольнити.

Надати начальнику СД відділення поліції № 1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД відділення поліції №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , та за їх дорученням у відповідності до вимог ст. 40, 41 КПК України оперативним працівникам ВП №1 (м. Ківерці) Луцького РУП ГУНП у Волинській області тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення (копіювання) на електронних носіях (оптичних дисках для лазерних систем зчитування) та паперових носіях (роздруківках), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , інформації про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період часу з 10 год. 00 хв. до 22 год. 00 хв. 02 лютого 2024 року виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку, із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ та номерів мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій і місцевості обох абонентів (А і В):

АДРЕСА_2 :

- LAC 54601 - CеllID 8617; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 38622; LAC 54601 - CеllID 73115239; LAC 54601 - CеllID 38611; LAC 54601 - CеllID 73115231.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (поворот в напрямку м. Луцька, Дубок)

- LAC 54601 - CеllID 8626; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 28621; LAC 54601 - CеllID 73115221; LAC 54601 - CеllID 28622; LAC 54601 - CеllID 73115229.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (поворот в напрямку с.Борохів)

- LAC 54601 - CеllID 8615; LAC 54601 - CеllID 8627; LAC 54601 - CеllID 18612; LAC 54601 - CеllID 73115111; LAC 54601 - CеllID 18611; LAC 54601 - CеllID 73115229.

Волинська область, Луцький район, м. Ківерці, (с. Борохів)

- LAC 54601 - CеllID 6557; LAC 54601 - CеllID 6556; LAC 54601 - CеllID 36551; LAC 54601 - CеllID 73900131; LAC 54601 - CеllID 36552.

Строк дії ухвали рахувати з дня її постановлення до 06 березня 2024 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копію для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити особі, якою ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1