Decision № 11670713, 23.09.2010, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast

Справа №2-8968/2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2010 року Харцизький міський суд Донецької області у складі:

головуючої судді Хомінець І.В.,

при секретарі Домолега Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засідання у м.Харцизьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до КП «Зугресводоканал-1 м. Зугресу» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, у якому вказав, що з він працював на підприємстві в період з 18.08.2008 р. по 07.05.2010 р. на посаді начальника очисних споруд. Звільнився 07.05.2010 р. За період його роботи на підприємстві йому не повністю виплатили заробітну плату, та до теперішнього часу відповідач не здійснив з ним повного розрахунку. Заборгованість по заробітній платі складає 10241,20 грн.. крім того, підприємство зобов’язане виплатити працівникові його середній заробіток за час затримки розрахунку по день фактичного розрахунку. Одноденний заробіток складає 98,19 грн. з дня звільнення до дати звернення до суду кількість передбачуваних виходів складає 25 днів, отже середній заробіток за час затримки розрахунку складає: 25 днів*98,19 грн.=2454,75 грн. Крім того, позивач вказує, що діями відповідача йому заподіяно моральну шкоду, оскільки він втратив нормальний спосіб життя і докладав додаткових зусиль, щоб прогодувати сім’ю. Моральну шкоду оцінює у 5000 грн. Просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі в сумі 10241,19 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 07.05.2010 р. по 14.06.2010 р. в сумі 2454,75 грн. та моральну шкоду в сумі 5000 грн.

У судовому засіданні позивач доповнив свої позовні вимоги, та просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі в сумі 10241,19 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 07.05.2010 р. по 14.06.2010 р. в сумі 2454,75 грн. та за період з 14.06.2010 р. по 22.09.2010 р. в сумі 6873,30 грн., моральну шкоду в сумі 5000 грн.

Представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги визнав частково. Не визнає моральну шкоду у зв’язку зі скрутним становищем підприємства.

Суд, вивчивши матеріали справи, заслухавши сторони, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1 з 18.08.2009 року по 07.05.2010 р. працював на КП «Зугресводоканал-1»міста Зугрес» на посаді начальника дільниці, що підтверджується довідкою КП «Зугресводоканал-1» м. Зугреса» № 56 від 02.06.2010 р.

Згідно зі ст.. 116 КЗпП України при звільнені працівника виплати всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення.

За час роботи позивача у відповідача заробітна плата йому виплачувалась нерегулярно, у зв’язку станом на 31.05.2010 р. склалась заборгованість в сумі 10241,20 грн, яка в день звільнення не виплачена, що підтверджується відповідною довідкою, у зв»язку з чим суд вважає за необхідне стягнути її з відповідача.

Згідно зі ст.117 КЗпП України у разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивача середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 07.05.2010 р. по 14.06.2010 р. в сумі 2454,75 грн., виходячи з такого розрахунку (98,19 грн. * 25 робочих днів), а з 15.06.2010 р. по день постановлення рішення судом в сумі 6873,3 грн, виходячи з такого розрахунку ( 98,19 грн * 70 робочих днів), де 98,19 грн. – середньоденний заробіток, а 70 – кількість робочих днів з 15.06.2010р. по день постановлення рішення. Таким чином, середній заробіток за час затримки розрахунку всього складає 9328,05 грн.

Згідно ст.. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв»язків і вимагають для нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Так, у судовому засіданні встановлення, що затримання заробітної плати призвело до моральних та психічних страждань позивача, він втратив нормальний спосіб життя і докладав додаткових зусиль, щоб прогодувати сім’ю. Враховуючи скрутне фінансове становище підприємства відповідача, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача моральну шкоду в сумі 1000 грн.

Також, з відповідача на користь держави в порядку ст.88 ЦПК України необхідно стягнути судовий збір в розмірі 204,20 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду даної цивільної справи в суді в сумі 120 грн.

Керуючись ст.ст. 116,117 237-1 КЗпП України, ст.ст.10, 11, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до КП «Зугресводоканал-1 м. Зугресу» про стягнення заборгованості по заробітній платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з КП «Зугресводоканал-1» міста Зугреса» (юридична адреса: 86783, м. Зугрес, вул.. К. Маркса, 5а, р/р 26005301688299, філія ПІБ м. Харцизька, МФО 334345, КОД ОКПО 35602044) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Кабанові, Кармаскалинського району, Башкирія заборгованість по заробітній платі в сумі 10241,19 грн., середній заробіток за затримку роботи за період з 07.05.2010 р. по день ухвалення рішення по справі – 9328,05 грн., моральну шкоду – 1000 грн., а всього 20569,24 грн.

Стягнути з відповідача КП «Зугресводоканал-1» міста Зугреса» судовий збір на користь держави в сумі 204,20 грн. (на р/р 31415537700088, код платежу – 22090100 в УДК Донецької області, МФО 834016, код ОКПО 34686480, одержувач - місцевий бюджет м. Харцизька та витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120,00 грн. на р/р 31210259700088 в ГУ ДКУ у Донецькій області, МФО 834016, ЄДРПОУ (ідентифікаційний код) 34686480, код бюджетної класифікації доходів – 22050001, отримувач – Державний бюджет м. Харцизька, призначення платежу – ІТЗ до Харцизького міського суду, код суду 0550.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: