Decision № 116573049, 26.01.2024, Zhovkva District Court of Lviv Oblast

Справа № 444/3346/23

Провадження № 2/444/153/2024

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2024 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

за участі секретаря судового засідання Мамедової Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Рава-Руська державна нотаріальна контора Львівської області про визнання в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай), -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом, в якому просить визнати за ним, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , уродженцем с. Гійче Жовківського району Львівської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) площею 1,22 умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташований на території Рава-Руської міської ради Гійченського старостинського округу Львівського району Львівської області (колишньої Гійченської сільської ради Жовківського району Львівської області), право на яку ОСОБА_2 мала на підставі сертифікату серії ЛВ № 072468, виданого 21 квітня 1997 року Гійченською сільською радою.

Мотивує свої позовні вимоги наступним.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гійче Жовківського району Львівської області померла його мама ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданий 22 серпня 1996 року Гійченською сільською радою Жовківського району Львівської області. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, яка складається з права на земельний пай та нерухомого майна. Право на пай площею 1,22 умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташований на території Рава-Руської міської ради Гійченського старостинського округу Львівського району Львівської області (колишньої Гійченської сільської ради Жовківського району Львівської області) засвідчено сертифікатом на право приватної власності на землю (середню земельну частку) Серія ЛВ № 072468, виданого 21 квітня 1997 року на ім`я ОСОБА_3 .

У зв`язку з чим, після смерті мами, позивач звернувся в Рава-Руську державну нотаріальну контору Львівської області із заявою про видачу свідоцтва про права на спадщину після смерті матері на земельну частку (пай).

Вказує, що нотаріус Рава-Руської ДНК завів спадкову справу № 93/2023, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, але відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на пай за законом після смерті його матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки ним не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої Постановою КМ України від 12.10.1995 р. № 801, що підтверджується листом.

Зазначає, що з приводу обміну сертифіката позивач звернувся до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області, однак йому було відмовлено в такому та усно роз`яснено, що такий сертифікат не може бути виданий в зв`язку із смертю спадкодавця, так як відповідно до ст. 25 ЦК України нею втрачено цивільну правоздатність.

Стверджує, що він прийняв спадщину після смерті матері, так як проживав із нею до дня її смерті та вів спільне господарство, що стверджується довідкою, виданою виконавчим комітетом Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області № 597 від 22.08.2023.

Вказує, що він в порядку спадкування має право на земельну ділянку пай площею 1,22 га, однак, враховуючи те, що право на земельну ділянку не було зареєстровано, позивач не може оформити своє право та не має можливості переоформити таке право в нотаріальній конторі.

Ухвалою Жовківського районного суду Львівської області від 26 вересня 2023 року постановлено прийняти до розгляду позовну заяву, відкрити провадження у справі, призначити підготовче судове засідання.

Ухвалою Жовківського районного суду Львівської області від 13 грудня 2023 року постановлено закрити підготовче провадження по справі та призначити справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні о 10 год. 00 хв. 26 січня 2024 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області в підготовче судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак з Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Рава-Руської державної нотаріальної контори Львівської області, в підготовче судове засідання не з`явилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності.

Крім цього Рава-Руською ДНК Львівської області направлено до суду копію спадкової справи № 93/2023, яка заведена після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі позивача, представника відповідача та представника третьої особи, які не з`явилися в судове засідання, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення такого, зважаючи на подані ними заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. ст. 1269 та 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документи, що підтверджують право особи спадкоємця є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, виданий районною (міською) адміністрацією, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності - права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні та розпорядженні. Тому, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності.

Згідно зі ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05.06.2003 року № 899-IV право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом. Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гійче і його батьками, згідно копії свідоцтва про народження, є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (арк. спр. 16).

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 22 серпня 1996 року Гійченською сільською радою Жовківського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Гійче Жовківського району Львівської області (арк. спр. 6).

Після смерті ОСОБА_2 Рава-Руською ДНК Львівської області зареєстровано спадкову справу № 93/2023, що стверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (арк. спр. 9).

Із листа Рава-Руської ДНК від 01 травня 2023 за № 182/01-16 вбачається, що Рава-Руська державна нотаріальна контора Львівської області відмовляє гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки спадкоємцем не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) згідно форми, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року №801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)». Дана справа не може бути вирішена у нотаріальному порядку (арк. спр. 10).

Із копії сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку)Серія ЛВ № 072468, виданого 21 квітня 1997 року, вбачається, що ОСОБА_6 , яка мешкає в с. Гійче Жовківського району Львівської області на підставі рішення сесії Гійченської сільської Ради народних депутатів від 29 жовтня 1993 року № 4 передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,22 га без контурного визначення меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території Гійченської сільської ради народних депутатів. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства (арк. спр. 7-8).

Зважаючи на вищенаведене, суд звертає увагу, що сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серія ЛВ № 072468, виданий 21 квітня 1997 року на ім`я ОСОБА_3 , а позивач просить визнати за ним, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), право на яку мала ОСОБА_2 на підставі сертифікату серії ЛВ № 072468, виданого 21 квітня 1997 року Гійченською сільською радою. Крім цього, суд звертає увагу, що у свідоцтві про народження позивача його матір`ю зазначена ОСОБА_5 .

Таким чином, судом встановлено розбіжності у зазначенні персональних даних особи спадкодавця.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд враховує, що із заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення позивач не звертався. Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позову ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст. 23, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

В задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 про визнання за ним в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) площею 1,22 умовних кадастрових гектарів без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташований на території Рава-Руської міської ради Гійченського старостинського округу Львівського району Львівської області (колишньої Гійченської сільської ради Жовківського району Львівської області), право на яку ОСОБА_2 мала на підставі сертифікату серії ЛВ № 072468, виданого 21 квітня 1997 року Гійченською сільською радою - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Гійче Жовківського району Львівської області, паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий Жовківським РВ УМВС України у Львівській області 10 вересня 2001 року, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

Відповідач: Рава-Руська міська рада Львівського району Львівської області (місцезнаходження: вул. Я. Мудрого, буд. 3, м. Рава-Руська, Львівський район, Львівська область, 80316, код ЄДРПОУ 44466754, тел.: 0671143505, e-mail адреса: rawagromada@gmail.com)

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Рава-Руська державна нотаріальна контора Львівської області (місцезнаходження: 80316, Львівська область, Львівський (колишній Жовківський) район, м. Рава-Руська, вулиця Ярослава Мудрого, будинок № 3, тел. (03252)44-899, код ЄДРПОУ 34387414).

Дата складення повного судового рішення 26 січня 2024 року.

Суддя Ясиновський Р. Б.