Court ruling № 116288128, 10.01.2024, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

10.01.2024 Справа № 914/548/23

місто Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Рима Т. Я. за участю секретаря судових засідань Бернацької Л. В., розглянув у відкритому судовому засіданні

заяву:Товариства з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс",про:виправлення помилки у наказі від 16.11.2023,

у справі

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс",до відповідача:Berg-Schmidt Polska Sp. z o. o.,про:стягнення 28 645,00 євро.У судовому засіданні взяли участь представники:

заявника:не з`явився,боржників:не з`явився.До суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс" про виправлення помилки у наказі від 16.11.2023 (далі - Заява).

Ухвалою від 04.01.2024 Заяву прийнято до розгляду у судовому засіданні, призначеному на 10.01.2024.

Заява обґрунтована тим, що суд при виготовленні тексту наказу від 16.11.2023 неправильно зазначив найменування та реквізити стягувача та найменування боржника.

Проаналізувавши матеріали справи, суд з`ясував такі обставини.

Господарський суд Львівської області 11.10.2023 ухвалив рішення у справі № 914/548/23, на виконання якого 16.11.2023 видав наказ про стягнення з Berg-Schmidt Polska Sp. z o. o. на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс" коштів. У наказі допущено помилку у найменуванні боржника (замість Berg-Schmidt Polska Sp. z o. o. зазначено Berg-Schmidt Polska Sp. z o.). Крім того, стягувачем зазначено Львівське міське комунальне підприємство "Львівводоканал" (у тому числі й адреса та ідентифікаційний код ЛМКП "Львівводоканал") замість Товариства з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс".

Згідно з частиною 1 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі...

Зважаючи на вказане, суд вважає за необхідне виправити допущені помилки у наказі.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 2, 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Задовольнити Заяву.

2.Виправити помилки, допущені при виготовленні наказу Господарського суду Львівської області від 16.11.2023 у справі № 914/548/23, зазначивши в його тексті правильну інформацію про стягувача та боржника:

Стягувач:Товариство з обмеженою відповідальністю "Персей-Плюс" адреса: 81115, Львівська область, Пустомитівський район, село Оброшине, вулиця Івана Богуна, будинок 16А/3; ідентифікаційний код 38411723.Боржник:Berg-Schmidt Polska Sp. z o. o. адреса: 60-212, Польща, місто Познань, вулиця Потворовскєго, 3/1; ідентифікаційний код 0000004609.Ухвала набирає законної сили після її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом IV Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано 12.01.2024.

Суддя Рим Т.Я.