Decision № 11626476, 27.09.2010, Karlivka District Court of Poltava Oblast

Справа № 2-2733/10

РІШЕННЯ

іменем України

27 вересня 2010 року Карлівський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді Миронець О.К., секретаря судових засідань Ємця Р. Ю., за участю представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Карлівського районного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення допомоги по безробіттю,

ВСТАНОВИВ:

Карлівський районний центр зайнятості Полтавської області звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення допомоги по безробіттю. В позовній заяві зазначається, що 18.11.2008 року до Карлівського районного центру зайнятості звернувся громадянин ОСОБА_3 як такий, що шукає роботу. 25.11.2008 року йому було присвоєно статус безробітного та призначено виплату допомоги по безробіттю за його заявою в якій він зазначив, що не зареєстрований як субєкт підприємницької діяльності, трудовою діяльністю не займається та пенсію не отримує.

За результатами інформаційного обміну зясовано, що громадянин ОСОБА_3 в період перебування на обліку в Карлівському районному центрі зайнятості та отриманні допомоги по безробіттю перебував на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Карлівському районі Полтавської області та отримував пенсію за віком при неповному пільговому стажі за списком 2 (зі зниженням пенсійного віку) з 19.10.2009 року.

За період з 19.10.2009 року по 19.11.2009 року ОСОБА_3 Карлівським районним центром зайнятості надмірно було виплачено допомогу по безробіттю в сумі 918 гривень 59 копійок.

В судовому засіданні позивач підтримав свій позов та просив його задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Суд заслухавши позивача, відповідача, вивчивши та дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з таких підстав.

В ході розгляду справи встановлено, що відповідач ОСОБА_3 18.11.2008 року звернувся до Карлівського районного центру зайнятості як такий, що шукає роботу. В заяві поданій до Карлівського центру зайнятості відповідач зазначив, що він не зареєстрований як субєкт підприємницької діяльності, трудовою діяльністю не займається та пенсію не отримує і на підставі цієї заяви йому було присвоєно статус безробітного та призначено виплату допомоги по безробіттю.

Крім того, ОСОБА_3 в період перебування на обліку в Карлівському районному центрі зайнятості та отриманні допомоги по безробіттю перебував на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Карлівському районі Полтавської області та отримував пенсію за віком при неповному пільговому стажі за списком 2 (зі зниженням пенсійного віку) з 19.10.2009 року, що підтверджується довідкою Управління Пенсійного фонду України в Карлівському районі Полтавської області № 5216 від 07.07.2010 року.

Із довідки № 160710392 від 30.08.2010 року вбачається, що ОСОБА_3 з 19.10.2009 року по 24.11.2009 року перебував на обліку в Карлівському районному центрі зайнятості та за цей період йому було виплачено 918 гривень 59 копійок.

Громадянин ОСОБА_3 не повідомив про те, що перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Карлівському районі Полтавської області та отримував пенсію за віком при неповному пільговому стажі за списком 2 (зі зниженням пенсійного віку) з 19.10.2009 року.

Згідно ч. 2 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» застраховані особи, зареєстровані в установленому порядку як безробітні, зобовязані своєчасно подавати відомості про обставини, що впливають на умови виплати їм забезпечення та надання соціальних послуг.

Згідно ч. 3 Закону України «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» сума виплаченого забезпечення та вартості наданих соціальних послуг застрахованій особі внаслідок умисного невиконання нею своїх обовязків та зловживання ними стягується з цієї особи відповідно до законодавства України з моменту виникнення обставин, що впливають на умови виплати їй забезпечення та надання соціальних послуг.

Керуючись ЗУ «Про загальнообовязкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», ст.ст. 174, 212-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов Карлівського районного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення допомоги по безробіттю задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Карлівського районного центру зайнятості заборгованість в сумі 918 (девятсот вісімнадцять) гривень 59 (пятдесят девять) копійок на р/р 37179160003202, код ЗКПО 22529155 в ГУДК в Полтавській області, МФО 831019.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в розмірі 51 (пятдесят одна) гривня та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Миронець О.К.