Court ruling № 116193276, 10.01.2024, Horodyshche District Court of Cherkasy Oblast

справа № 691/841/23

провадження № 2-во/691/1/24

УХВАЛА

10 січня 2024 року Городищенський районний суд Черкаської області

В складі:

головуючого судді Савенко О.М.

з участю секретаря судових засідань Шмунь Н.В.

провівши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Городище Черкаської області розгляд заяви представника позивача ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Городищенського районного суду Черкаської області у цивільній справі №691/841/23 провадження №2/691/321/23 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

у провадженні Городищенського районного суду Черкаської області перебувала на розгляді цивільна справа №691/841/23 провадження №2/691/321/23 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

17 серпня 2023 року по справі прийнято рішення про задоволення вимог позивача та звернуто рішення суду до виконання.

24 жовтня 2023 року представником позивача отримано виконавчий лист Городищенського районного суду Черкаської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором в розмірі 19998,34 грн. та судових витрат в розмірі 2684 грн. 00 коп..

29 грудня 2023 року представник позивача, через підсистему «Електронний суд», звернувся в суд із заявою про виправлення описки у виконавчому листі №691/841/23 Городищенського районного суду Черкаської області від 17 серпня 2023 року в частині назви стягувача.

Для виправлення вказаної описки, прийнято рішення вирішити питання в судовому засіданні 10 січня 2024 року.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається із змісту виконавчого листа №691/841/23 Городищенського районного суду Черкаської області від 17 серпня 2023 року, а саме графи повне найменування стягувача, вказано «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в той час, як вірним буде Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ, що підтверджується матеріалами цивільної справи та ухваленим судовим рішенням.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що зазначена представником позивача обставина обгрунтовано унеможливлює виконання судового рішення та підлягає негайному виправленню.

Керуючись ст. ст. 269, 354 ЦПК України, суд,-

постановив :

Заяву представника позивача ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі Городищенського районного суду Черкаської області від 17 серпня 2023 року №691/841/23 про стягнення заборгованості за кредитним договором та судових витрат у цивільній справі №691/841/23 провадження №2/691/321/23 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши вірним у графі повне найменування стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м.Київ.

Копію ухвали суду направити учасникам справи для відому.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя О. М. Савенко