Decision № 115885313, 14.12.2023, Husiatyn District Court of Ternopil Oblast

Approval Date
14.12.2023
Case No.
596/1437/23
Document №
115885313
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" грудня 2023 р. Справа № 596/1437/23

Провадження № 2-а/596/28/2023

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Митражик Е.М.

при секретарі судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Гусятин адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції про скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся досуду зпозовом доУправління патрульноїполіції вТернопільській областіДепартаменту патрульноїполіції проскасування постановипро накладенняадміністративного стягненняпо справіпро адміністративнеправопорушення усфері забезпеченнябезпеки дорожньогоруху,зафіксоване нев автоматичномурежимі серіїЕАТ №7688374від 07вересня 2023року,що складенаінспектором 1батальйону 4роти Управлінняпатрульної поліціїв Тернопільськійобласті Департаментупатрульної поліціїГиндою МиколоюОлеговичем.Оскаржуваною постановоюпозивача притягнутодо адміністративноївідповідальності за ч.2ст.122КУпАП танакладено стягненняу виглядіштрафу всумі 510гривень.Позивач посилається на те, що згідно оскаржуваної постанови 07 вересня 2023 року, о 20:04 годині, в м.Тернопіль, по вулиці Микулинецька, 64, він керуючи транспортним засобом Opel Vivaro номерний знак НОМЕР_1 здійснив проїзд на заборонений жовтий сигнал світлофора, чим порушив вимоги п. 8.7.3 ПДР України. Однак, вважає, що постанова є незаконною та такою, що підлягає скасуванню. 07.09.2023 року о 20:04 годині в м.Тернопіль, вулиця Микулинецька, 64, його дійсно було зупинено інспектором сержантом поліції Гиндою М.О. та причиною зупинки на думку поліцейського, став проїзд на жовтий сигнал світлофора. Він(позивач) пояснював що проїхав на зелене світло світлофора та ніяк не міг передбачити те, що в момент коли його автомобіль зрівняється з світлофором на одній лінії, загориться жовте світло. За екстренного гальмування він зупинився би на середині перехрестя, тому вважає, у відповідності до вимогп.8.11 ПДРУкраїни, змушений був продовжити подальший рух. На його пояснення інспектор не реагував, доказів правопорушення не надав, тому вважає, що працівник поліції порушив також вимоги ст.268 КУпАП. З наведених підстав просить скасувати постанову та закрити провадження у справі.

Від представника Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції О.Климчук надійшов відзив на позов, в якому представник просить відмовити в задоволенні позову повністю у зв`язку з його безпідставністю та необгрунтованістю. Посилається на те, що 07 вересня 2023 року, близько 20 год. 04 хв., в м.Тернополі по вулиці Микулинецькій, 64, керуючи автомобілем Опель д.н.з. НОМЕР_1 , водій проїхав перехрестя на забороняючий сигнал світлофора (жовтий), чим порушив п.8.7.3 ґ ПДР України, скоївши адміністративне правопорушення, передбачене ч.2 ст.122 КУпАП, в межах наданих законом повноважень. Після зупинки позивачу було роз`яснено причину зупинки, суть вчиненого правопорушення та на місці розгляду адміністративної справи був продемонстрований відеозапис з автомобільного реєстратора, на якому був зафіксований факт адміністративного правопорушення.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання 14.12.2023 року не з`явився, подав до суду заяву про слухання справи в його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Представник відповідача Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції в судове засідання не з`явилась,

Суд, дослідивши матеріали справи, відеозаписи, оцінивши належність, допустимість, достовірність доказів прийшов до переконання про обґрунтованість позовних вимог, підтвердження їх матеріалами справи та необхідність задоволення позову з таких мотивів.

Судом встановлено, що постановою про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване не в автоматичному режимі, серії ЕАТ №7688374 від 07 вересня 2023 року, складеною інспектором УПП в Тернопільській області ДПП сержантом поліції Гиндою М.О., ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 122 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 510 гривень.

Як вбачається з наданої позивачем копії зазначеної постанови, 07 вересня 2023 року 20:04:23 в м.Тернопіль по вулиці Микулинецька, 64, водій ОСОБА_1 , керуючи транспортним засобом марки «Opel Vivaro», державний номерний знак НОМЕР_1 , проїхав перехрестя на заборонений жовтий сигнал світлофора, чим порушив п. 8.7.3 (ґ) ПДР України порушення проїзду на заборонний жовтий сигнал, що забороняє рух і попереджає про наступну зміну сигналів.

В постанові зазначено, що до неї додається запис з службового відео реєстратора запис з н/к 473064.

Згідно з п. 1.1. Правил дорожнього руху(далі-ПДР), ці Правила відповідно до Закону України «Про дорожній рух» встановлюють єдиний порядок дорожнього руху на всій території України.

Відповідно до п. 1.3 ПДР України, учасники дорожнього руху зобов`язані знати та неухильно виконувати вимоги цих Правил, а також бути взаємно ввічливими.

Згідно п.п.8.7.3.ПДР Українисигнали світлофора,зокрема,мають такізначення:а)зелений дозволяєрух; б) зелений у вигляді стрілки (стрілок) на чорному фоні дозволяє рух у зазначеному напрямку (напрямках). Таке саме значення має сигнал у вигляді зеленої стрілки (стрілок) у додатковій секції світлофора. Сигнал увигляді стрілки,що дозволяєповорот ліворуч,дозволяє йрозворот,якщо вінне забороненийдорожніми знаками. Сигнал у вигляді зеленої стрілки (стрілок) у додатковій (додаткових) секції, увімкнений разом із зеленим сигналом світлофора, інформує водія про те, що він має перевагу в зазначеному стрілкою (стрілками) напрямку (напрямках) руху перед транспортними засобами, що рухаються з інших напрямків;

в) зелений миготливий дозволяє рух, але інформує про те, що незабаром буде ввімкнено сигнал, який забороняє рух. Для інформуванняводіїв прочас (усекундах),що залишивсядо кінцягоріння сигналузеленого кольору,можуть застосовуватисяцифрові табло; г)чорна контурнастрілка (стрілки),нанесена наосновний зеленийсигнал,інформує водіївпро наявністьдодаткової секціїсвітлофора івказує іншідозволені напрямкируху ніжсигнал додатковоїсекції; ґ)жовтий забороняєрух іпопереджає пронаступну змінусигналів; д)жовтий миготливийсигнал абодва жовтихмиготливих сигналидозволяють рухі інформуютьпро наявністьнебезпечного нерегульованогоперехрестя абопішохідного переходу; е)червоний сигнал,у томучислі миготливий,або двачервоних миготливихсигнали забороняютьрух. Сигналу виглядізеленої стрілки(стрілок)у додатковій(додаткових)секції разомз жовтимабо червонимсигналом світлофораінформує водіяпро те,що рухдозволяється увказаному напрямкуза умовибезперешкодного пропускутранспортних засобів,які рухаютьсяз іншихнапрямків. Стрілказеленого кольоруна табличці,встановленій нарівні червоногосигналу світлофораз вертикальнимрозташуванням сигналів,дозволяє руху зазначеномунапрямку приввімкненому червономусигналі світлофораз крайньоїправої смугируху (абокрайньої лівоїсмуги рухуна дорогахз одностороннімрухом)за умовинадання перевагив русііншим йогоучасникам,які рухаютьсяз іншихнапрямків насигнал світлофора,що дозволяєрух; є)поєднання червоногоі жовтогосигналів забороняєрух іінформує пронаступне вмиканнязеленого сигналу; ж)чорні контурністрілки начервоному іжовтому сигналахне змінюютьзначення цихсигналів таінформують продозволені напрямкируху призеленому сигналі; з) вимкнений сигнал додаткової секції забороняє рух у напрямку, вказаному її стрілкою (стрілками).

Відповідно до п.п. «ґ» п.8.7.3ПДР України жовтий сигнал забороняє рух і попереджає про наступну зміну сигналів.

Відповідно до п.п.8.10ПДР України, у разі подання світлофором (крім реверсивного) або регулювальником сигналу, що забороняє рух, водії повинні зупинитися перед дорожньою розміткою 1.12 (стоп-лінія), дорожнім знаком 5.69 «Місце зупинки», якщо їх немає - не ближче 10 м до найближчої рейки перед залізничним переїздом, перед світлофором, пішохідним переходом, а якщо і вони відсутні та в усіх інших випадках - перед перехрещуваною проїзною частиною, не створюючи перешкод для руху пішоходів. Водіям, які в разі ввімкнення жовтого сигналу або підняття регулювальником руки вгору не можуть зупинити транспортний засіб у місці, передбаченому пунктом 8.10 цих Правил, не вдаючись до екстреного гальмування, дозволяється рухатися далі за умови забезпечення безпеки дорожнього руху(п.п. 8.11 ПДРУкраїни).

Відповідно до частини 2 статті 122 КУпАП передбачена адміністративна відповідальність за порушення правил проїзду перехресть, зупинок транспортних засобів загального користування, проїзд на заборонний сигнал світлофора або жест регулювальника, порушення правил обгону і зустрічного роз`їзду, безпечної дистанції або інтервалу, розташування транспортних засобів на проїзній частині, порушення правил руху автомагістралями, користування зовнішніми освітлювальними приладами або попереджувальними сигналами при початку руху чи зміні його напрямку, використання цих приладів та їх переобладнання з порушенням вимог відповідних стандартів, користування під час руху транспортного засобу засобами зв`язку, не обладнаними технічними пристроями, що дозволяють вести перемови без допомоги рук (за винятком водіїв оперативних транспортних засобів під час виконання ними невідкладного службового завдання), а так само порушення правил навчальної їзди.

Положеннями ст.129 Конституції України проголошено основні засади здійснення судочинства, серед яких змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Ніхто не зобов`язаний доводити свою невинуватість у вчиненні злочину. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.(ст. 62 Конституції України)

Положеннями ст. 280 КУпАП визначено, що орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Особливості розгляду справ про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване в автоматичному режимі, безпеки на автомобільному транспорті та про порушення правил зупинки, стоянки, паркування транспортних засобів, зафіксоване в режимі фотозйомки (відеозапису), встановлюються статтями 279-1-279-8 цього Кодексу.

Відповідно до статті 251 КУпАП доказами в справі про адміністративне правопорушення, є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілих, свідків, висновком експерта, речовими доказами, показаннями технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, у тому числі тими, що використовуються особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, або свідками, а також працюючими в автоматичному режимі, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису, у тому числі тими, що використовуються особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, або свідками, а також працюючими в автоматичному режимі або в режимі фотозйомки (відеозапису), які використовуються при нагляді за виконанням правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху, безпеки на автомобільному транспорті та паркування транспортних засобів, актом огляду та тимчасового затримання транспортного засобу, протоколом про вилучення речей і документів, а також іншими документами. Обов`язок щодо збирання доказів покладається на осіб, уповноважених на складання протоколів про адміністративні правопорушення, визначених статтею 255 цього Кодексу.

Відповідно ст.245 КУпАП завданнями провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню адміністративних правопорушень, запобігання правопорушенням, виховання громадян у дусі додержання законів, зміцнення законності.

Ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановлених законом (ч.1 ст.7 КУпАП).

Частина 1 ст.9 КУпАП визначає поняття адміністративного правопорушення (проступку) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.

Згідно з частиною 2 статті 2 КАС України у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.

На підтвердження вини позивача представником відповідача було надано до відзиву відеозапис, також на виконання ухвали суду від 14.09.2023 року надійшов диск із відеозаписом аналогічного змісту.

Досліджені відеозаписи не підтверджують обставини, зазначені в постанові серії ЕАТ №7688374 від07вересня 2023року про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване не в автоматичному режимі, оскільки самого факту правопорушення, а саме проїзду позивачем перехрестя на заборонений жовтий сигнал світлофора (п.8.7.3. «ґ» ПДРУкраїни)даним відеозаписом вповній міріне відображено, зокрема, на 00:03 (як зазначено у відзиві) не зафіксовано.

Наданим відеозаписом не доведено, що під час зеленого миготливого сигналу, який попереджає водія про зміну сигналу, який забороняє рух, транспортний засіб позивача знаходився на достатній відстані від перехрестя та дорожньої розмітки, що надавало можливості зупинити транспортний засіб у місці, передбаченому пунктом 8.10 цих Правил.

З наданого відео вбачається, що мала місце значна відстань автомобільного реєстратора до перехрестя та у зв`язку з темною порою доби, також увімкненим світлом фарзустрічнихтранспортних засобів впотоці автомобілів, ідентифікуватисам транспортнийзасіб марки«OpelVivaro»,державний номернийзнак НОМЕР_1 , моментпроїзду водіємперехрестя,також сигналсвітлофора вцей момент,не надаєтьсяможливим.В подальшомувідеозапис міститьзупинку транспортного засобу марки «Opel Vivaro», спілкування поліцейських з водієм, який надавав пояснення, аналогічні викладеним в позовній заяві, порядок складання матеріалів.

Таким чином стороною відповідача не доведено, що позивач міг і мав час для зупинки свого транспортного відповідно до вимогПДРУкраїни, але не зробив цього, чим порушив п. 8.7.3 ґПДРУкраїни та скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ч. 2ст. 122 КУпАП.

Суд звертає увагу на те, що сама по собі постанова у справі про притягнення до адміністративної відповідальності не є беззаперечним доказом вини особи в тому чи іншому діянні, оскільки не являє собою імперативного факту доведеності вини особи, тобто не узгоджується із стандартом доказування «поза розумним сумнівом», не випливає зі співіснування достатньо переконливих, чітких і узгоджених між собою висновків чи схожих неспростовних презумпцій факту. (Постанова КАС ВС від 14.05.2020 в справі №240/12/17).

Відповідно до ч.2ст.77 КАС Українив адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок доказування правомірності свого рішення покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 23.12.2005 "Про практику застосування судами України законодавства у справах про деякі злочини проти безпеки дорожнього руху та експлуатації транспорту, а також про адміністративні правопорушення на транспорті" встановлено, що зміст постанови має відповідати вимогам, передбаченими ст.283і284 КУпАП. У ній, зокрема, потрібно навести докази, на яких ґрунтується висновок про вчинення особою адміністративного правопорушення, та зазначити мотиви відхилення інших доказів, на які посилався правопорушник, чи висловлених останнім доводів.

У силу принципу презумпції невинуватості, що підлягає застосуванню у справах про адміністративні правопорушення, всі сумніви щодо події порушення та винності особи, що притягується до відповідальності, тлумачаться на її користь. Недоведені подія та вина особи мають бути прирівняні до доведеної невинуватості цієї особи.

За таких обставин факт вчинення позивачем правопорушення, передбаченого ч.2 ст.122 КУпАПє недоведеним. Така правова позиція висловлена в постанові Верховного Суду від 08 липня 2020 року в справі №463/1352/16-а.

Положеннямист. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»зобов`язано суди застосовувати при розгляді справКонвенцію про захист прав людини і основоположних свобод тапрактику Європейського суду з прав людини як джерела права, а ЄСПЛ притримується у своїх рішеннях позиції того, що суд вправі обґрунтовувати свої висновки лише доказами, що випливають зі співіснування достатньо переконливих, чітких і узгоджених між собою висновків чи схожих неспростовних презумпцій факту (рішення Європейського суду з прав людини, справа «Коробов проти України» №39598/03 від 21.07.2011 року), тобто таких, що не залишать місце сумнівам, оскільки наявність останніх не узгоджується із стандартом доказування «поза розумним сумнівом» (рішення від 18 січня 1978 року у справі «Ірландія проти Сполученого Королівства» (Ireland v. the UnitedKingdom), п. 161, Series A заява № 25).

На підставі наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову ОСОБА_1 , який підлягає до задоволення в повністю.

Також відповідно до ч. 1 ст. 139 КАС України з відповідача в користь позивача слід стягнути понесений судовий збір у розмірі 536 грн. 80 коп.

Керуючись ч.2 ст.122, 245, 251, 252, 288, 289, 293 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст.ст. 9, 73-77, 90, 229, 242, 244-246, 286 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ,жителя АДРЕСА_1 ,паспорт серії НОМЕР_2 ,РНОКПП НОМЕР_3 ) до Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції (адреса місцезнаходження: м. Тернопіль, вул. Котляревського, 24, ЄДРПОУ 40108646) про скасуванняпостанови пропритягнення доадміністративної відповідальності - задовольнити.

Скасувати постанову серії ЕАТ №7688374 від07вересня 2023року про накладення адміністративного стягнення по справі про адміністративне правопорушення у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксоване не в автоматичному режимі на ОСОБА_1 за ч.2 ст.122 КУпАП, у вигляді штрафу в розмірі 510 гривень та закрити справу про адміністративне правопорушення.

Стягнути з Державного бюджету України за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень - з Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції (м.Тернопіль,вулиця Котляревського,24,Тернопільської області,46003,код ЄДРПОУ40108646) на користь ОСОБА_1 суму 536 гривень 80 копійок - в порядку відшкодування коштів по сплаті судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлений 22 грудня 2023 року.

Суддя Елла МИТРАЖИК

Часті запитання

Який тип судового документу № 115885313 ?

Документ № 115885313 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 115885313 ?

Дата ухвалення - 14.12.2023

Яка форма судочинства по судовому документу № 115885313 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 115885313 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 115885313, Husiatyn District Court of Ternopil Oblast

The court decision No. 115885313, Husiatyn District Court of Ternopil Oblast was adopted on 14.12.2023. The procedural form is Administrative, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.

The court decision No. 115885313 refers to case No. 596/1437/23

This decision relates to case No. 596/1437/23. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 115883671
Next document : 115885315