Court ruling № 115679901, 14.12.2023, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

14.12.2023м. ДніпроСправа № 904/2977/23

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА", м. Новомосковськ, Дніпропетровська область, Україна

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС", м. Батумі, Грузія

про стягнення заборгованості за контрактом

Суддя Красота О.І.

Представники:

від Позивача Бірсан Є.М., ордер серія АЕ № 1115423 від 14.12.2023

від Відповідача не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" і просить суд стягнути 74 205,00 Євро, що в еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 2 907 730,35 грн., та судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Контракту № 221110-01 від 10.11.2022 в частині повної та своєчасної оплати поставленого товару.

Ухвалою суду від 12.06.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на 11.07.2023 о 14:00 год.

Представник Відповідача у підготовче засідання 11.07.2023 не з`явився, клопотання про відкладення розгляду справи не заявляв, докази його належного повідомлення про дату, час та місце судового засідання матеріали справи не містять.

Ухвалою суду від 11.07.2023, зокрема:

1. Відкладено підготовче засідання на 14.12.2023 о 12:00 год.

3. Зобов`язано Позивача у строк до 31.07.2023 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені англійською мовою й нотаріально засвідчені такі документи у 3 примірниках:

- ухвалу про відкриття провадження у справі № 904/2977/23 від 12.06.2023;

- ухвалу про відкладення розгляду справи та зупинення провадження у справі № 904/2977/23 від 11.07.2023;

- доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- виклик (повідомлення) про дату судового засідання;

- підтвердження про вручення документа.

4. Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) (49027, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 21А; ідентифікаційний код 43315529) забезпечити направлення до Центрального органу запитуваної Держави - Грузії - Міністерства юстиції Грузії (0102 Грузія, Тбілісі, вул. Горгасалі, 24) документів:

- ухвали про відкриття провадження у справі № 904/2977/23 від 12.06.2023;

- ухвали про зупинення провадження у справі № 904/2977/23 від 11.07.2023;

- доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- виклику (повідомлення) про дату судового засідання;

- підтвердження про вручення документа,

для подальшого вручення Відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (Грузія, м. Батумі, вул. Нонешвілі, № 65; ідентифікаційний код 445497631).

5. Зупинено провадження у справі № 904/2977/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду, але не пізніше дня судового засідання.

24.07.2023 від Позивача на виконання вимог ухвали суду від 11.07.2023 подано нотаріально посвідчені переклади англійською мовою документів.

Супровідним листом від 08.08.2023 Господарський суд Дніпропетровської області надіслав Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) документи за переліком додатків для забезпечення направлення до Центрального органу запитуваної Держави - Грузії - Міністерства юстиції Грузії (0102 Грузія, Тбілісі, вул. Горгасалі, 24).

08.09.2023 від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшов лист для відома про направлення доручення Господарського суду Дніпропетровської області до Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України.

Ухвалою суду від 14.12.2023 поновлено провадження у справі № 904/2977/23 з 14.12.2023.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (пункт 8 частини 1 статті 229 Господарського процесуального кодексу України).

Враховуючи викладене, а також те, що суд зобов`язаний забезпечити належне повідомлення Відповідача про розгляд справи, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі до надходження відповіді від Міністерства юстиції Грузії на судове доручення Господарського суду Дніпропетровської області.

Керуючись ст.ст. 177-185, 228, 229, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі № 904/2977/23 до надходження відповіді від Міністерства юстиції Грузії на судове доручення Господарського суду Дніпропетровської області.

Ухвала набирає законної сили 14.12.2023 та може бути оскаржена в порядку і строки, передбачені ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.І. Красота