Decision № 115507064, 07.12.2023, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/20932/23

Провадження № 2/686/5359/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.12.2023

Хмельницький міськрайонний суд

в складі : головуючого судді Салоїд Н.М.

з участю секретаря судового засідання Лоб І.А.,

та представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Чорноострівської селищної ради Хмельницького району про визнання права на майно в порядку спадкування, -

встановив:

У серпні 2023 року ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом про визнання права на земельну частку (пай) та трактор колісний, в порядку спадкування, в обґрунтування якого вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько її сина, ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом про смерть.

З ОСОБА_3 вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах, ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народився син ОСОБА_4 , батьком якого є ОСОБА_3 . Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження дитини серії НОМЕР_1 .

Після його смерті вона звернулась в інтересах малолітньої дитини до Хмельницької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті його батька ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) розміром 2,77 га, що розташована на території Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області та трактор колісний марки Т-40АМ, 1992 року випуску, номерний знак НОМЕР_2 . Малолітній син померлого є спадкоємцем вказаного майна за законом. Право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 підтверджується рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 19.01.2017 року, однак спадкодавцем при житті право власності на земельну (частку) пай зареєстровано не було.

Окрім того, у неї відсутні правовстановлюючі документи на трактор колісний марки Т-40АМ, 1992 року випуску, номерний знак НОМЕР_2 , у зв`язку з чим нотаріусом відмовлено в оформленні спадкових прав.

Підтвердженням набуття ОСОБА_3 права на трактор та земельну частку (пай) підтверджується рішенням суду та інформацією Головного управління Держпродспоживслужби у Хмельницькій області.

Вона у встановленому законом порядку в інтересах малолітньої сина прийняла спадщину, подавши заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті батька дитини. Просить визнати право на земельну частку (пай) та трактор в порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала та просила задовольнити.

Представник Чорноострівської селищної ради Хмельницького району в судове засідання не з`явився, подав клопотання про слухання справи за відсутності представника, при вирішенні спору покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , актовий запис за № 879, після смерті якого відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) та трактор колісний марки Т-40АМ.

Згідно рішення Хмельницького міськрайонного суду від 19 січня 2017 року за ОСОБА_3 визнано право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку пай колективної власності КСП «Урожай» загальний розмір якої 2,77 умовних кадастрових гектарів, яка розташована на території Чорноострівської селищної ради Хмельницького району після смерті батька ОСОБА_5 на одну другу його частину, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та на одну другу частину цієї ж ділянки після смерті матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте, право власності на означену земельну ділянку при житті спадкодавець ОСОБА_3 у передбаченому законом порядку не зареєстрував, що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 329771885 від 20.04.2023.

Згідно інформації Головного управління Держпродспоживслужби в Хмельницькій області за ОСОБА_3 23.04.2007 зареєстрований трактор колісний марки Т-40АМ, 1992 року випуску, заводський номер НОМЕР_4 , номер двигуна НОМЕР_5 , номерний знак НОМЕР_2 , свідоцтво НОМЕР_6 . Означене свідоцтво втрачене, тому позивачеві було відмовлено в оформленні спадкових прав.

Після смерті ОСОБА_3 за заявою ОСОБА_2 в інтересах малолітнього сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в межах шестимісячного строку, визначеного законом, як спадкоємця за законом першої черги, державним нотаріусом Хмельницької районної нотаріальної контори заведено спадкову справу № 239-2021.

В межах такого строку із заявою про прийняття спадщини звернувся і рідний брат померлого ОСОБА_8 , як спадкоємець другої черги.

Вказані обставини підтверджуються листом державного нотаріуса від 05.04.2023р. № 558/02-14 яким позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на означене майно у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач, як законний представник малолітнього та спадкоємець першої черги у відповідності до ст. 1261 ЦК України, спадщину прийняла після смерті батька дитини у відповідності до вимог ст.ст. 1268, 1270 ЦК України.

Пунктами 4 і 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України визначено, що Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом (п.1).

Оскільки спадкодавцем рішення суду, на підставі якого за ОСОБА_3 було визнано право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, але не було зареєстровано ним при житті, а на трактор документи втрачені, то за неповнолітнім спадкоємцем належить визнати право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, тому за наведених обставин нотаріус правомірно відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

З врахуванням того, що позивач позбавлена можливості оформити спадкові права з метою захисту прав інтересів малолітньої дитини на майно, що належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за відсутністю правовстановлюючих документів нотаріус правомірно не могла видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцеві за законом, який прийняв спадщину на нерухоме майно, а відтак позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права у передбаченому законом порядку.

Таким чином право малолітнього спадкоємця за законом малолітнього ОСОБА_7 на отримання у спадок належного йому майна померлого батька ОСОБА_3 нерухомого та рухомого майна є порушеним та підлягає захисту

З цих підстав позов підлягає задоволенню.

На підстав наведеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 89, 141,265, 280, 288, 289 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1268, 1270 ЦК України, суд -

У х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_7 право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 2,77 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_7 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на трактор колісний марки Т-40АМ, 1992 року випуску, заводський номер НОМЕР_4 , номер двигуна НОМЕР_5 , номерний знак НОМЕР_2 , свідоцтво НОМЕР_6 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд. В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 07 грудня 2023 року.

Позивач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Відповідач: Чорноострівська селищна рада Хмельницького району, код ЄДРПОУ 04403901, 31310, смт. Чорний Острів, вул. Незалежності, 13

Суддя: