Court ruling № 11548741, 08.10.2010, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ УХВАЛА

08.10.10                                                                                 Справа № 23/62пд.

За позовом

1-го позивача - Луганської міської ради, м. Луганськ

2-го позивача - Виконавчого комітету Луганської міської ради, м. Луганськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Східні ресурси", м. Луганськ

про внесення змін до договорів

Суддя Воронько В.Д.

без виклику представників сторін

в с т а н о в и в:

Рішенням господарського суду Луганської області від 01.10.2010р. у справі № 23/62пд позов Луганської міської ради задоволено частково, внесено зміни до договору на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 25.12.1996 року, зареєстрований в книзі записів договорів на право тимчасового користування землею 25.12.1996 за № 1775 Луганської міської ради, зі змінами до нього, укладений між Виконавчим комітетом Луганської міської ради (м. Луганськ, вул. Коцюбинського, 14, ідентифікаційний код 04052040) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Східні ресурси" (м. Луганськ, вул. Павловская, 2в, ідентифікаційний код 24049643) відносно земельної ділянки площею 0,2770 га по вул. Совєтській в районі речового ринку, згідно з договором про внесення змін до договору оренди землі, а саме, доповнено другий розділ договору пунктом 2.2. такого змісту: "2.2. Річна орендна плата сплачується за базовий податковий (звітний) період, який дорівнює календарному місяцю, у грошовій безготівковій формі щомісячно протягом 30 календарних днів наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця". У задоволені решти позовних вимог відмовлено.

Під час друкування тексту вказаного рішення у мотивувальній частині було допущено описку, а саме, помилково зазначено про посилання позивача в обґрунтування позовних вимог на ст. 652 Цивільного кодексу України, тоді як такого посилання у позовній заяві позивачем не здійснювалось.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити допущену описку в рішенні господарського суду Луганської області від 01.10.2010р. у справі № 23/62пд та виключити абзаци 15-20 на 5-й сторінки та абзаци перший та другий на 6-й сторінки рішення.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Виправити описку, допущену у мотивувальній частині рішення господарського суду Луганської області від 01.10.2010р. у справі № 23/62пд.

2.Виключити абзаци 15-20 на 5-й сторінки та абзаци перший та другий на 6-й сторінки рішення господарського суду Луганської області від 01.10.2010р. у справі № 23/62пд.

          Суддя                                                                                В.Д.Воронько