Court ruling № 11525873, 30.09.2010, Kyivskyi District Court of Simferopol

УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження в цивільній справі

30.09.2010 м. Сімферополь

Суддя Київського районного суду м. Сімферополь Козленко В.В., розглянувши цивільний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок пенсії, -

встановив:

Позивач звернувся до суду в порядку цивільного судочинства з зазначеною позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що йому відповідачем не в повному обсязі нарахована і виплачена пенсія, з посланням на положення Конституції України, Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» №1058 від 09.07.2003, Закону України «Про соціальний захист дітей війни» №2195 від 18.11.2004 та рішення Конституційного Суду України.

Позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок пенсії не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства та повинен розглядатися у порядку адміністртивного судочинства.

У відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судчинства. Про відмову у відкритті провадження у справі суддя постановляє ухвалу.

Відповідно до п.3 ч.1 та п.3 ч. 2 ст. 83 ЦПК України сплачені суми судового збору та коштів на оплату витрат на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справи повертаються за ухвалою суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. 83, 122 ЦПК України суддя, -

ухвалив:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження в цивільній справі за його позовом Управління Пенсійного Фонду України в Київському районі м. Сімферополя про визнання дій протиправними, зобов’язання здійснити перерахунок пенсії .

Надіслати ОСОБА_1 копію ухвали про відмову у відкритті провадження в цивільній справі разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами .

Роз’яснити , що відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду з таким самим позовом.

Роз’яснити , що для вирішення цього спору позивачеві необхідно пред’явити позовну заяву у порядку адміністративного судочинства до відповідного суду за встановленими правилами підсудності.

Повернути з місцевого бюджету Київського району м. Сімферополя ( розрахунковий рахунок 31411537700004 в Головному управлінні Державного казначейства України в АР Крим, ОКПО 34740405, за кодом бюджетної класифікації доходів 22090100, МФО 824026) ОСОБА_1 , судовий збір у розмірі 51 грн., сплачений за квітнацією № 2928.538.1 від 24.09.2010 року .

Повернути з Д ержавного бюджету м. Сімферополя ( розрахунковий рахунок 31218259700002 в Головному управлінні Державного казначейства України в АР Крим м. Сімферополя, ЕДРПОУ 34740405, за кодом бюджетної класифікації доходів 22050001, МФО 824026) ОСОБА_1 витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн., сплачені за квітнацією № 2928.538.3 від 24.09.2010 року .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-дений строк з дня винесення ухвали.

Суддя