№ 11437576, 15.09.2010, Central District Court of Simferopol

Дело № 3-3556/10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

15 сентября 2010 года г. Симферополь

Судья Центрального районного суда г. Симферополя Автономной Республики Крым Тимошенко Е.Г., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданки Азербайджана, не работающей, проживающей по адресу: АДРЕСА_1, по ст. 160 ч. 1 КУоАП,

У С Т А Н О В И Л:

11.09.2010 г., около 12 час. 00 мин., ОСОБА_2 в г. Симферополе по ул. Дм. Ульянова, осуществляла торговлю овощами в не установленном месте, без разрешающих документов, т.е. совершил правонарушение, предусмотренное ст. 160 ч. 1 КУоАП «торговля с рук в неустановленном месте».

В судебном заседании ОСОБА_2 правонарушение признал, в содеянном раскаялся.

Вина ОСОБА_2 в совершении данного правонарушения также подтверждается: протоколом об административном правонарушении № 001164 от 11.09.2010 года, письменными объяснениями ОСОБА_2 (л.д.2).

При назначении административного взыскания, суд учитывает: характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, его имущественное положение, отношение к содеянному, отсутствие обстоятельств, смягчающих либо отягчающих ответственность, и считает необходимым применить к ОСОБА_2 административное взыскание в виде минимального штрафа в доход государства без конфискации предметов торговли.

Руководствуясь ст. ст. 23, 27, 29, 33-35 ст. 160 ч. 1 , 276-280, 283-284 КоАП Украины, судья

П О С Т А Н О В И Л:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 160 ч. 1 КУоАП, и применить к нему административное взыскание в виде штрафа в доход государства в размере 17 (семнадцать) гривен без конфискации предметов торговли.

Реквизиты для оплаты штрафа: р/с 31112106700002, код 21081100, получатель бюджет г. Симферополя, банк получателя ГУ ГК АРК, код ОКПО 34740405, МФО 824026.

Постановление может быть обжаловано в Апелляционный суд АРК через Центральный районный суд г. Симферополя в течение десяти дней с момента его вынесения.

Судья: