Court ruling № 1143474, 13.11.2007, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

13.11.07р.

Справа № 38/474-07

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Федерація тенісу", м.Дніпропетровськ

до Дніпропетровської міської ради, м.Дніпропетровськ

про зобов'язання вчинення дій

Суддя Бишевська Н. А.

СУТЬ СПОРУ:

Суть спору викладена у рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 11.10.07р. по справі № 38/474-07.

13.11.07р. від представника позивача надійшла заява про виправлення помилок в рішенні, які стосуються назви позивача та адреси спірної земельної ділянки.

Розглянувши заяву суд приходить до висновку про наявність помилок в рішенні, так, при винесенні рішення допущено описки:

- стосовно назви позивача по справі, а саме: назву позивача викладено - Товариство з обмеженою відповідальністю –«Федерація тенісу», в той час як правильна назва формулюється, як - Товариство з обмеженою відповідальністю –«Федерация тенісу».

- стосовно зазначення адреси спірної земельної ділянки, а саме –замість вірної: …м.Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги напроти будинків №32-38…, помилково зазначено: …м.Дніпропетровськ, вул. Площа Перемоги напроти будинків №32-38…

При викладених обставинах, керуючись ст.ст.86, 89 ГПК України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Виправити в рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 11.10.07р. по справі №38/474-07 назву позивача по справі у відповідності до заяви позивача на вірну - Товариство з обмеженою відповідальністю –«Федерация тенісу».

2. Виправити допущену в рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 11.10.07р. по справі №38/474-07 помилку стосовно адреси спірної земельної ділянки, а саме –замість адреси …м.Дніпропетровськ, вул. Площа Перемоги напроти будинків №32-38… викласти вірну …м.Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги напроти будинків №32-38…

3. Абз.1 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:

«Зобов’язати Дніпропетровську міську раду ( 49000, м. Дніпропетровськ, пр. К. Маркса, 75, р/р 25554100465004 в ДОД «Укрсоцбанка», МФО 305017, код ЄДРПОУ 26512514) передати в оренду земельну ділянку площею 2,7220 га за адресою м. Дніпропетровськ, Набережна Перемоги напроти будинків №32-38 (кадастровий номер 1210100000:03:305:0116 ) шляхом укладення договору оренди з Товариством з обмеженою відповідальністю «Федерация тенісу»(49000, м. Дніпропетровськ пров.Кибальчича, 32/2 Код ЄДРПОУ 34409108) для розміщення спортивно-оздоровчого комплексу (тенісні корти) згідно проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.»

Суддя

Н.А. Бишевська