Court ruling № 11417413, 18.08.2010, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"18" серпня 2010 р.Справа № 9/129-10-2549 За позовом : Підприємства з іноземними інвестиціями "ВІП-РЕНТ";

До відповідача: Приватного підприємства "ТЕМА";

про стягнення 18502,64грн.

Суддя Меденцев П.А.

23.07.2010 р. господарським судом Одеської області було винесено рішення, в п. 2 резолютивної частини якого було вказано: стягнути з Приватного підприємства "Тема" (поштова адреса: 65010, м. Одеса, пр-т. Адміральський, 1г, кв. 4; місцезнаходження: 65015, м. Одеса, Приморський район, вул. Посмітного, 2, р/р 26004665775301 в Жовтневому відділенні АКБ „Укрсоцбанк” м. Одеса, МФО 328016) на користь Підприємства з іноземними інвестиціями "ВІП-РЕНТ" (поштова адреса: 03150, м. Київ, вул. Ямська, 72; місцезнаходження: 01013, м. Київ, вул. Госпітальна, 4, р/р 26009010001805 в Філії ВАТ „УніКредит Баанку” у м. Києві, МФО 300744) –суму заборгованості по оплаті орендної плати на загальну суму 5272,33 грн., штраф - 2841,41 грн., інфляційне збільшення –1115,78 грн., 3% річних –338,42 грн., 185,03 грн. держмита та 236,00 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

13.08.2010 р. Підприємство з іноземними інвестиціями "ВІП-РЕНТ" подало до господарського суду Одеської області заяву в порядку ст. 89 ГПК України (вх.№ 21079).

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

У зв’язку з виявленням помилки, господарський суд Одеської області, не зачіпаючи при цьому суті рішення, встановив, що відповідно до ст.89 ГПК України рішення підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в п. 2 резолютивної частини рішення від 23.07.2010 р. виклавши його в наступній редакції:

" Стягнути з Приватного підприємства "Тема" (поштова адреса: 65010, м. Одеса, пр-т. Адміральський, 1г, кв. 4; місцезнаходження: 65015, м. Одеса, Приморський район, вул. Посмітного, 2, р/р 26004665775301 в Жовтневому відділенні АКБ „Укрсоцбанк” м. Одеса, МФО 328016, ідентифікаційний код 25423078) на користь Підприємства з іноземними інвестиціями "ВІП-РЕНТ" (поштова адреса: 03150, м. Київ, вул. Ямська, 72; місцезнаходження: 01013, м. Київ, вул. Госпітальна, 4, р/р 26009010001805 в Філії ВАТ „УніКредит Баанку” у м. Києві, МФО 300744, ідентифікаційний код 25264533) –суму заборгованості по оплаті орендної плати на загальну суму 5272,33 грн., додаткову оплату за перепробіг в сумі –2791,25 грн., компенсацію вартості відновлюваного ремонту в сумі –1566,54 грн., залишок компенсації за дострокове припинення угоди в сумі –4576,91 грн., штраф - 2841,41 грн., інфляційне збільшення –1115,78 грн., 3% річних –338,42 грн., 185,03 грн. держмита та 236,00 грн. витрат на ІТЗ судового процесу."

Суддя