Court ruling № 11416668, 12.08.2010, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

про виправлення описки

"12" серпня 2010 р.Справа № 9/67-10-1393 За позовом: Одеського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави, в особі Державної екологічної інспекції з охорони довкілля Північно-Західного регіону Чорного моря;

До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „ПРІОРА”;

про стягнення 3776 грн.;

Суддя Меденцев П.А.

СУТЬ СПОРУ: викладена у рішенні суду від 26.05.2010 р.;

Рішенням господарського суду Одеської області від 26.05.2010р. позов Одеського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави, в особі Державної екологічної інспекції з охорони довкілля Північно-Західного регіону Чорного моря до Товариства з обмеженою відповідальністю „ПРІОРА” про стягнення 3776 грн. задоволено повністю, стягнуто із Товариства з обмеженою відповідальністю „ПРІОРА” на користь держави 3776 грн. збитків, до державного бюджету 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 120 грн. витрат по державному миту.

07.06.2010р., на виконання рішення суду від 26.05.2010р., видані накази про стягнення:

1) з Товариства з обмеженою відповідальністю „Пріора” (67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сикавка, вул. Коблевська,2, код ЄДРПОУ 34689192) на користь Держави (Управління Держказначейства у Овідіопольському районі, код ЄДРПОУ 22508650, р/р 33118331700380, Банк: Головне Управління Держказначейства України в Одеській області, МФО 828011, код платежу 101, код бюджетної класифікації 24062100) 3776 грн. збитків;

2) з Товариства з обмеженою відповідальністю „Пріора” (67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сикавка, вул. Коблевська,2, код ЄДРПОУ 34689192) до Державного бюджету України (р/р 31217259700008 отримувач ГУДКУ в Одеській області код ЄДРПОУ 23213460 банк-ГУДКУ в Одеській області МФО 828011 код платежу 22050000) 236 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу;

3) з Товариства з обмеженою відповідальністю „Пріора” (67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сикавка, вул. Коблевська,2, код ЄДРПОУ 34689192) до Державного бюджету України (код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності 095, р/р31114095700008, Банк одержувача –ГУДКУ в Одеській області, МФО –828011, одержувач –ГУДКУ в Одеській області, код ЄДРПОУ - 23213460) 102 грн. державного мита.

В пункті 2, 3, 4 резолютивної частини рішення від 26.05.2010р. та наказах суду від 07.06.2010р. господарським судом допущено описку в адресі відповідача, а саме зазначено: „67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сикавка, вул. Коблевська,2, код ЄДРПОУ 34689192”, натомість потрібно було зазначити: „67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сичавка, вул. Коблевська, буд. 2, код ЄДРПОУ 34689192 ”.

У відповідності до вимог ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд, -УХВАЛИВ:

1.          Виправити допущену описку в пунктах 2, 3, 4 резолютивної частини рішення від 26.05.2010р.

2.          В пунктах 2, 3, 4 резолютивної частини рішення від 26.05.2010р. адресу відповідача читати: „67555, Одеська область, Комінтернівський район, с. Сичавка, вул. Коблевська, буд. 2, код ЄДРПОУ 34689192 ”.

2.          Наказ господарського суду Одеської області від 07.06.2010р. по справі № 9/167-10-1393 про стягнння збитків, вважати таким, що втратив чинність та не підлягає виконанню.

3.          Наказ господарського суду Одеської області від 07.06.2010р. по справі № 9/167-10-1393, про стягнення державного мита вважати таким, що втратив чинність та не підлягає виконанню.

4.          Наказ господарського суду Одеської області від 07.06.2010р. по справі № 9/167-10-1393 про стягнння витрат на інформаційно-технічне забезпечення, вважати таким, що втратив чинність та не підлягає виконанню.

5.          Видати накази на виконання рішення суду від 26.05.2010 р. по справі №9/67-10-1393 з урахуванням виправленої описки.

6.          Копію ухвали надіслати сторонам у справі, до Державної податкової інспекції у Комінтернівському районі Одеської області, до Відділу державної виконавчої служби Комінтернівського районного управління юстиції.

Суддя