Court ruling № 1140291, 08.11.2007, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области 91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32

УХВАЛА

08.11.07 Справа № 14/544н-ад.

Суддя Лісовицький Є.А., розглянувши матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Експобуд”, м. Луганськ

до Луганської міської ради, м. Луганськ

про скасування рішення частково та спонукання виконати певні дії

за участю представників сторін:

від позивача: не прибув

від відповідача: не прибув

В С Т А Н О В И В:

При друкуванні постанови господарського суду від 05.12.06. у п.3 резолютивній частині була допущена описка, а саме не зазначені реквізити сторін.

Було надруковано: “ … Зобов’язати Луганську міську раду підписати договір оренди землі на земельну ділянку за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська) на підставі рішення Луганської міської ради від 30.11.2004 № 27/204 „Про передачу ТОВ “Експобуд” земельної ділянки під будівництво та розміщення будівель та споруд торгівельного комплексу та благоустрій прилеглої території за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська)” ...”, тоді як треба було надрукувати: “ … Зобов’язати Луганську міську раду, м. Луганськ, вул. Коцюбинського,14, ідентифікаційний код 26070794 підписати договір оренди землі з Товариством з обмеженою відповідальністю «Експобуд», м. Луганськ, вул. Фабрична,1, ідентифікаційний код 32864625 на земельну ділянку за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська) на підставі рішення Луганської міської ради від 30.11.2004 № 27/204 „Про передачу ТОВ “Експобуд” земельної ділянки під будівництво та розміщення будівель та споруд торгівельного комплексу та благоустрій прилеглої території за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська)”....”

Згідно ч. 1 ст. 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою сторони, що брала участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

За таких обставин, описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В:

1.Виправити описку в постанові господарського суду Луганської області від 05.12.06 по справі № 14/544н-ад.

2.Викласти п.3 резолютивній частини постанови від 05.12.06. по справі №14/544н-ад в наступній редакції: «…Зобов’язати Луганську міську раду, м. Луганськ, вул. Коцюбинського,14, ідентифікаційний код 26070794 підписати договір оренди землі з Товариством з обмеженою відповідальністю «Експобуд», м. Луганськ, вул. Фабрична,1, ідентифікаційний код 32864625 на земельну ділянку за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська) на підставі рішення Луганської міської ради від 30.11.2004 № 27/204 „Про передачу ТОВ “Експобуд” земельної ділянки під будівництво та розміщення будівель та споруд торгівельного комплексу та благоустрій прилеглої території за адресою: вул. Оборонна (біля перехрестя з вул. Переяславська)…».

Суддя Є.А. Лісовицький