№ 1136402, 13.11.2007, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

ПОСТАНОВА

Іменем України

13.11.07 Справа№ 4/224 А

Господарський суд Львівської області у складі судді Гриців В.М. при секретарі Москалі Р.М. з участю представників: позивача Бориса Т.С., відповідача Михальської Н.Ю. розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом державної екологічної інспекції у Львівській області до комунального підприємства „Бориславводоканал” про відшкодування шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства у сумі 6302,58 грн.

ВСТАНОВИВ:

Державна екологічна інспекція у Львівській області звернулося з адміністративним позовом до комунального підприємства „Бориславводоканал”, просить суд стягнути з відповідача 6302,58 грн. шкоди, завданої державі внаслідок порушення ним вимог природоохоронного законодавства –самовільного водозабору на р.Рибник в притоці р.Стрий.

Відповідач позовні вимоги визнав повністю та пояснив, що немає можливості сплатити стягувану суму через важке фінансово-економічне становище та збитковість підприємства.

Розглянув матеріали справи, заслухав пояснення представників сторін, дослідив надані докази в їх сукупності суд вважає, що позов слід задовольнити.

Відповідно до вимог ст.68 закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” підприємства, установи, організації та громадяни зобов”язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Згідно з матеріалами справи позивач 11 квітня 2007 року провів перевірку дотримання відповідачем вимог природоохоронного законодавства, про що складено акт№ 203. Перевіркою встановлено факт самовільного без дозволу на спеціальне водокористування забору відповідачем поверхневих вод з підруслового водозабору на р.Рибник в притоці р.Стрий у період з 1 березня 2007 року до 11 квітня 2007 року для забезпечення смт.Східниця та м.Борислав питною водою. Підрусловий водозабір на р.Рибник в притоці р.Стрий обліковується на балансі відповідача. За названий період відповідач самовільно використав 139130 м.куб. води, що підтверджено журналами первинного обліку води та даними державної статистичної звітності про використання води форми 2ТП-водгосп за 1 квартал 2007 року, наданими відповідачем. Розмір заподіяних державі збитків розраховано за Методикою розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, затвердженою наказом Міністерства навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України від 1 червня 1995 року № 162/698 і становить 6302,58 грн. Відповідач добровільно не відшкодував названу суму, на дату розгляду справи стягувана сума теж не сплачена. Тому суд стягує з відповідача 6302,58 грн. до місцевого бюджету м.Борислав.

Пунктом 4 статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що у справах, в яких позивачем є суб’єкт владних повноважень, а відповідачем –фізична чи юридична особа, судові витрати з відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст. 2, 69,70,86,87,94,138,143,158-163, п.6 розділу VІІ Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю. Стягнути з комунального підприємства „Бориславводоканал” (м.Борислав, вул.В.Великого, 229А; код ЄДРПОУ 03348531) на користь держави в особі державної екологічної інспекції у Львівській області до місцевого бюджету м.Борислав 6302,58 грн. шкоди, завданої державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства.

Постанова може бути оскаржена та набирає законної сили в порядку і у строки, встановлені ст.ст.186,254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Гриців В.М.