Court ruling № 11357946, 20.09.2010, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

20.09.10                                                                                 Справа№ 3/239 (5/242)

Суддя Н.Березяк при секретарі О. Іванило розглянула матеріали справи

За позовом: Об’єднання власників багатоквартирного будинку „Медова печера”, м. Львів

До відповідача: ВАТ „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія”, м. Львів

Треті особи без самостійних вимог на предмет спору:

1. Департамент житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, м. Львів

2. Виконавчий комітет Львівської міської ради, м. Львів

3. ТзОВ „УЛОКС ЛТД”, м. Львів

Про передачу на баланс житлового будинку.

В судове засідання з’явились:

від позивача: Киричук В.Б. –голова правління, Максимонько Л.В.- представник;

від відповідача: Семенюк І.Я. - представник;

від третьої особи-1: Ваверчак Б.П. –представник;

від третьої особи-2: не з’явився;

від третьої особи-3: не з’явився.

Суть спору: Об’єднання власників багатоквартирного будинку „Медова печера” звернулося з позовом до ВАТ „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія” про передачу на баланс житлового будинку за участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору: Департаменту житлового господарства та інфраструктури Львівської міської ради, Виконавчого комітету Львівської міської ради, ТзОВ „УЛОКС ЛТД”.

          В судовому засіданні 20.09.2010 р. представниками Об’єднання власників багатоквартирного будинку „Медова печера” та ВАТ „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія” подано в порядку ст.ст.78,121 ГПК України для затвердження мирову угоду про врегулювання спору.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представників сторін, судом з’ясовано: Сторонами по справі шляхом взаємних уступок і погоджень досягнуто згоди по врегулюванню спору в добровільному порядку, укладено мирову угоду, яку підписано повноважними представниками Об’єднання власників багатоквартирного будинку „Медова печера” (Об’єднання) та ВАТ „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія” (Товариство) та долучено до матеріалів справи, на наступних умовах :

1.           1. Зміст правовідносин.

1.1.          Рішенням Виконкому Львівської міської ради № 312 від 15.09.1988 р. „Про надання дозволу підприємствам і організаціям на проектування і будівництво об’єктів житла і соцкультпобуту та вилучення частин земельних ділянок”, Товариству надано дозвіл на проектування та будівництво житлового будинку по вул. Садівничій-Тупиковій з дольовою участю головного управління архітектури та містобудування Львівського міськвиконкому у визначених розмірах.

1.2.          Товариство виступало Замовником і пайовиком при будівництві житлового будинку (м. Львів, вул. Садівнича, 27). В процесі будівництва було залучено ряд спеціалізованих підприємства –підрядників, щодо виконання певного обсягу будівельно-монтажних робіт.

1.3.          На балансі Товариства, з моменту отримання дозволу та до 1993 р., перебували підготовчі та проектні роботи, які з 1993 р. передані на баланс підрядній організації АТ „ЛВ –Холдинг” (Акт приймання передачі підготовчих та проектувальних робіт). З моменту передачі на баланс підрядника вказаних робіт, ні незавершене будівництво, ні житловий будинок на баланс Товариства не приймалися. Оскільки будівництво здійснювалося не одним підрядником, який вклав свої кошти в будівництво, квартири новобудові після закінчення будівництва були розподілені згідно пайової участі кожного.

1.4.          Відповідно до акту державної технічної комісії про готовність закінченого будівництвом об’єкта до експлуатації від 09.10.2000 р. багатоквартирний житловий будинок готовий до введення в експлуатацію, згідно ДБН. Даний акт був підписаний Товариством в якості замовника будівництва.

1.5.          Станом на 27.02.2001 р. на баланс Товариства було взято шість квартир для подальшого розподілення між працівниками, і які надалі були розподілені між працівниками підприємства.

1.6.          Об’єднання звернулось до Господарського суду з вимогою до Товариства про передачу на його баланс зазначений житловий будинок.

2. Виконання зобов’язань.

2.1. Товариство, як замовник будівництва, зобов’язується після підписання Мирової угоди оформити і здійснити державну реєстрацію в БТІ про право власності на житловий будинок по вул. Садівничій, 27 та згідно чинного законодавства передати на баланс Об’єднання не пізніше, ніж до 30 грудня 2010 року.

Оформлення в БТІ права власності та передача на баланс обєднання житлового будинку по вул. Садівничій, 27 здійснюється в тому його фізичному стані, в якому він перебуває на момент підписання Мирової угоди.

3. Інші умови.

3.1. Даною мировою угодою сторони справи № 3/239, яка розглядається Господарським судом Львівської області, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат та взаємо погодили, що сплачене Об’єднанням державне мито покладається на позивача.

3.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають та не матимуть будь-яких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків.

3.3. Сторони мають належне уявлення про сутність даної Мирової угоди.

3.4. Сторони підтверджують, що вище викладені умови відповідають волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

3.5. Дана Мирова угода передається на затвердження Господарського суду львівської області при прийнятті ним рішення у справі № 3/239 та набуває чинності після її затвердження.

Сторонам роз’яснено правові наслідки укладення мирової угоди.

Враховуючи наведені обставини, керуючись ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд

У Х В А Л И В :

1. Затвердити Мирову угоду про врегулювання спору укладену між Об’єднанням власників багатоквартирного будинку „Медова печера” та ВАТ „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія”, якою передбачено:

          - Товариство (Відкрите акціонерне товариство „Львівська книжкова фабрика „Атлас” КП ДАК „Укрвидавполіграфія”, 79005, м. Львів, вул. Зелена, 20, код ЄДРПОУ 02470141) , як замовник будівництва, зобов’язується після підписання Мирової угоди оформити і здійснити державну реєстрацію в БТІ про право власності на житловий будинок по вул. Садівничій, 27 та згідно чинного законодавства передати на баланс Об’єднання (Об’єднання (Товариство) співвласників багатоквартирного будинку „Медова печера”, 79038, м. Львів, вул. Садівнича, буд. 27, Ідентифікаційний код 32969410) не пізніше, ніж до 30 грудня 2010 року.

Оформлення в БТІ права власності та передача на баланс Об’єднання житлового будинку по вул. Садівничій, 27 здійснюється в тому його фізичному стані, в якому він перебуває на момент підписання Мирової угоди.

- Даною мировою угодою сторони справи № 3/239, яка розглядається Господарським судом Львівської області, дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат та взаємо погодили, що сплачене Об’єднанням державне мито покладається на позивача.

- Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають та не матимуть будь-яких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків.

          2. Провадження у справі припинити.

Суддя