Court ruling № 113489566, 15.09.2023, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа № 592/13928/23

Провадження № 1-кс/592/6007/23

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

15 вересня 2023 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023200480002980 від 02.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,

установив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 01.08.2023 в період часу з 09 год до 14 год 30 хв невстановлена особа під час дії воєнного стану, шляхом віджиму вікна проникла до будинку, за адресою: АДРЕСА_4 , звідки викрала грошові кошти в сумі 10000 грн. та золотий ланцюжок з підвісом із золота, належні ОСОБА_4 , завдавши матеріального збитку на заявлену суму 20 000 грн. (ЖЄО № 34654 від 01.08.2023).

У ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину, за адресою: АДРЕСА_4 :

У період часу з 08 год по 15 год 30 хв 01.08.2023:

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13151 CID: 37897, 37895

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13151 CID: 58553, 10063, 58559, 58554, 58556

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13151 CID: 51013172, 51001371, 51001373

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 52800 CID: 19184833, 19086731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 53100 CID: 10483, 412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 53100 CID: 14437, 24437, 44437, 30465, 40465, 34437.

Особа, яка вчинила злочин, могла мати при собі мобільний телефон, який відповідно перебував в зоні дії вказаних базових станцій, тому у операторів мобільного зв`язку можуть бути відомості про осіб, які його вчинили.

У документах операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 ; міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з У період часу з 08 год по 15 год 30 хв 01.08.2023 за координатами:

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13151 CID: 37897, 37895

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13151 CID: 58553, 10063, 58559, 58554, 58556

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13151 CID: 51013172, 51001371, 51001373

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 52800 CID: 19184833, 19086731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 53100 CID: 10483, 412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 53100 CID: 14437, 24437, 44437, 30465, 40465, 34437.

Вказані відомості нададуть можливість шляхом співставлення встановити номер мобільного телефону особи, яка перебувала на місці вчиненого кримінального правопорушення, її контакти та серійний номер мобільного телефону, що в подальшому сприятиме встановленню її місця знаходження та слугуватиме окремим доказом.

Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як заявлені документи, самі по собі та в сукупності з іншими документами даного кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного та керуючись ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

постановив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи.

2. Документи до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 , у яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номер IMEI мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період 08 год по 15 год 30 хв 01.08.2023, за координатами:

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 13151 CID: 37897, 37895

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 13151 CID: 58553, 10063, 58559, 58554, 58556

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 13151 CID: 51013172, 51001371, 51001373

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 52800 CID: 19184833, 19086731

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 53100 CID: 10483, 412

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 53100 CID: 14437, 24437, 44437, 30465, 40465, 34437.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_3 .

3. Строк дії ухвали п`ятдесят днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу надати слідчим Сумського РУП ГУ НП в Сумській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.

Примірник 2тазавіренікопії-наданослідчому.

Слідчий суддя ОСОБА_1