Decision № 113106940, 29.08.2023, Kivertsi District Court of Volyn Oblast

Справа № 158/2562/23

Провадження № 2/0158/582/23

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2023 року м. Ківерці

Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Сіліч Ю.Л.,

за участю секретаря - Оніщук Н.Є.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м. Ківерці, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Цуманської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Цуманської селищної ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба по лінії матері ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянка площею 0,7114 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0098; земельна ділянка площею 0,2097 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0093; земельна ділянка площею 0,9483 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0094, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані в с. Городище, Луцького району Волинської області; земельна ділянка площею 0,1060 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2492; земельна ділянка площею 0,5079 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2488, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області.

У фактичне володіння спадковим майном після смерті ОСОБА_2 вступила її дочка ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав та ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, до складу якого увійшла земельна ділянка площею 0,7093 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0095; земельна ділянка площею 0,2068 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0096, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані в с. Городище, Луцького району Волинської області; земельна ділянка площею 0,5022 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2495; земельна ділянка площею 0,1072 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2489; земельна ділянка площею 0,5058 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2490 цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області.

Вказує, що вона є спадкоємцем майна померлої за законом. При зверненні в нотаріальну контору для оформлення спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно на ім`я спадкодавця, а тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Разом з тим, зазначає, що у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 23.07.1969 року її прізвище, ім`я по батькові зазначено як ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тоді як згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 від 13.10.1999 року її прізвище, ім`я, по батькові зазначено як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 приходиться матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Ківерцівського районного суду Волинської області від 08.08.2023 року відкрито загальне позовне провадження у вищевказаній справі та призначено підготовче засідання.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явилась. До суду подала заяву про підтримання позову та розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача - Цуманської селищної ради в підготовче засідання не з`явився. До суду подано заяву про визнання позову та розгляд справи у відсутності їх представника.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження, суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

У разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд (ч. 4 ст. 206 ЦПК України). Визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, а тому суд приймає визнання позову у даній справі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 20.12.2001 року (а.с.7).

Наявність у власності ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,7114 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0098; земельної ділянки площею 0,2097 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0093; земельної ділянки площею 0,9483 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0094, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані в с. Городище, Луцького району Волинської області; земельної ділянки площею 0,1060 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2492; земельної ділянки площею 0,5079 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2488, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області, стверджується копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 029113 від 24.01.2022 року; витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-3201354162022 від 02.12.2022 року; № НВ-7100673142022 від 01.11.2022 року; № НВ-1200708862022 від 07.11.2022 року; № НВ-2100286822022 від 05.12.2022 року; № НВ-7401020722022 від 28.10.2022 року та довідкою Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області № 76/04-09 від 18.07.2023 року (а.с.8, 9-10, 11-12, 13-14, 15-16, 17-18, 34).

Як вбачається з наявної в матеріалах справи довідки Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області № 76/04-09 від 18.07.2023 року, спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її дочка ОСОБА_3 , однак не оформила своїх спадкових прав, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 16.03.2022 року (а.с.19, 34).

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 15.04.1992 року та копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 10.04.1963 року (а.с.31).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 0,7093 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0095; земельна ділянка площею 0,2068 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0096, цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані в с. Городище, Луцького району Волинської області; земельна ділянка площею 0,5022 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2495; земельна ділянка площею 0,1072 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2489; земельна ділянка площею 0,5058 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2490 цільове призначення яких для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області, що стверджується копією державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № 029114 від 24.01.2022 року; витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-0700658292022 від 15.11.2022 року; № НВ-0700658252022 від 15.11.2022 року; № НВ-3201371302022 від 08.12.2022 року; № НВ-0700658272022 від 15.11.2022 року; № НВ-0700658432022 від 15.11.2022 року та довідкою Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області № 76/04-09 від 18.07.2023 року (а.с.20, 21-22, 23-24, 25-26, 27-28, 29-30, 34) (а.с.24, 29).

Родинні відносини між ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , а саме, що остання приходиться матір`ю позивача, стверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.07.1969 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 25.11.1989 року та копією довідки Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області № 76/04-09 від 18.07.2023 року (а.с. 32, 34).

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до змісту ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України, однією з підстав виникнення права власності на земельну ділянку, є прийняття спадщини.

В силу ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку у порядку спадкування переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Постановою № 607/02-31 від 21.07.2023 року державний нотаріус Ківерцівської державної нотаріальної контори Волинської області відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом через відсутність у спадкодавця оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове нерухоме майно.

Як вбачається з належним чином засвідченої копії спадкової справи № 321/2022, заведеної 03.10.2022 року до майна померлої ОСОБА_3 03.10.2022 та 21.07.2023 року із заявами про прийняття спадщини за законом та про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом звернулась ОСОБА_1 ; інших спадкоємців не встановлено.

Відповідно до повідомлення Ківерцівської державної нотаріальної контори Луцького району Волинської області № 672 від 10.08.2023 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не заводилась.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, особи вправі набути право власності на підставах, що не заборонені законом і згідно зі ст. 392 ЦК України, можуть звертатись до суду з позовом про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації і виникає з моменту державної реєстрації, відсутність належно оформлених правовстановлюючих документів на нерухоме майно у померлого спадкодавця унеможливлює спадкоємцеві - позивачу по справі оформити свідоцтво про право на спадщину, а тому суд прийшов до висновку, що позов слід задовольнити у відповідності до заявлених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 12, 81, 141, 200, 263-265, 315 ЦПК України, ст. ст. 182, 328, 392, 1217, 1223, 1225, 1258, 1265, 1268, 1269 ЦК України, 81 ЗК України, суд -

У Х В А Л И В

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- земельну ділянку площею 0,7114 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0098, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована в с. Городище, Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,2097 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0093, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована в с. Городище, Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,9483 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0094, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована в с. Городище, Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,1060 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2492, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,5079 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2488, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,7093 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0095, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована в с. Городище, Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,2068 га, кадастровий номер 0721886200:02:001:0096, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована в с. Городище, Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,5022 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2495, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,1072 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2489, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,5058 га, кадастровий номер 0721886200:04:000:2490, цільове призначення для ведення підсобного сільського господарства, яка розташована на території Цуманської селищної ради Луцького району Волинської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Позивач ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_8 .

Відповідач - Цуманська селищна рада Луцького району Волинської області, адреса: вул. Грушевського, 2, смт. Цумань, Луцького району Волинської області, код ЄДРПОУ - 04333885.

Суддя Ківерцівського районного суду Ю.Л. Сіліч