Decision № 112974400, 17.08.2023, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 594/916/23

Провадження №2-о/594/46/2023

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Скала-Подільська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт належності йому правовстановлюючого документа - Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯА №003699, виданого Борщівською РДА 18.03.2005. Заяву обґрунтовує тим, що він є власником земельної ділянки 1,93 га, однак у державному акті про право власності на земельну ділянку, його прізвище було помилково зазначено як « ОСОБА_1 ». Встановлення факту приналежності йому Державного акта на право приватної власності на землю необхідно для реалізації права власності.

Заявник ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради подав до суду письмову заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, зокрема, рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій №68334517 від 06 липня 2023 року, заявнику ОСОБА_1 відмовлено у проведенні реєстраційних дій за заявою, оскільки наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяження, а саме виявлено розбіжності в прізвищі власника нерухомого майна, тобто, державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯА №003699 від 18.03.2005 виданий на прізвище ОСОБА_1 , а згідно паспорта громадянина України серія НОМЕР_1 від 19.09.1996 та РНОКПП прізвище ОСОБА_1 , отже виявлено розбіжності між документами, поданими для реєстрації прав.

Відповідно до копії Державного акта на право приватної власності на землю ЯА №003699 виданого 18.03.2005 Борщівською райдержадміністрацією, власником земельної ділянки площею 1,93 га, що розташована на території Турильченської сільської ради, значиться ОСОБА_1 .

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6100357242023 від 29.06.2023, на праві приватної власності ОСОБА_1 належить земельна ділянка, розташована на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,9344, кадастровий номер 6120888100:01:001:0251.

Отже, в судовому засіданні підлягає встановленню факт приналежності Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯА №003699 виданого 18.05.2005 Борщівською райдержадміністрацією заявнику ОСОБА_1 .

Згідно довідки №370 від 20.06.2023, виданої Скала-Подільською селищною радою Чортківського району Тернопільської області, на території сіл Турильче, Вербівка, Підпилип`я проживає лише одна особа з анкетними даними ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Особи з анкетними даними ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на вказаній території не проживає і не проживав. В державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №003699, допущена помилка в написанні анкетних даних громадянина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме невірно записано власника земельної ділянки ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_1 .

За даними паспорта громадянина України, серія НОМЕР_1 , заявник значиться як ОСОБА_1 .

У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд приходить до висновку, що факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю серія ЯА №003699 від 18.03.2005 знайшов своє підтвердження, розбіжності в написанні прізвища в даному Державному акті допущені внаслідок помилки, встановлення факту необхідно заявнику для належної реалізації своїх прав власника, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, п.6 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 , правовстановлюючого документа - Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯА №003699, виданого 18 березня 2005 року Борщівською райдержадміністрацією на ім`я ОСОБА_1 на підставі розпорядження голови Борщівської райдержадміністрації від 01 вересня 2004 року №378, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, на земельну ділянку площею 1,93 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на території Турильченської сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , житель с.Турильче Чортківського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: - Скала-Подільська селищна рада, місцезнаходження: смт Скала-Подільська вул.Івана-Франка,2 Борщівського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04396383.

Повне рішення складено 22 серпня2023 року.

Головуючий: Чир П.В.