Decision № 112784696, 09.08.2023, Teplodar City Court of Odesa Oblast

Справа № 516/8/23

Провадження № 2/516/49/23

УКРАЇНА

ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2023 року

Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді Мисливої Л.М.,

при секретарі Прущак С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Кредитної спілки «ІСТОК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості.

Керуючись ст.ст. 526, 553, 559, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, Договором про споживчий кредит №КД-5954 від 25.08.2021р., Договором поруки №КД-5954 ДП1 від 25.08.2021р., ст.ст. 10, 12, 13, 18, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги Кредитної спілки «ІСТОК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості, задовольнити частково. Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Кредитної спілки «ІСТОК» (місцезнаходження: 65049, м. Одеса, Адміральський проспект, 7, к.2, код ЄДРПОУ 26364449), заборгованість за Договором про споживчий кредит №КД-5954 від 25.08.2021р. в загальній сумі 49719 грн. 59 коп., яка складається з: 42057 грн. - заборгованості за тілом кредиту, 4486 грн. 51 коп. заборгованості за відсотками, 3176 грн. 08 коп. - інфляційних нарахувань.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1050 грн. 58 коп. з кожного на користь Кредитної спілки «ІСТОК» за понесені останнім судові витрати.

В іншій частині позовних вимог позивачу відмовити в задоволенні.

Рішеннясуду набираєзаконної силипісля закінченнястроку поданняапеляційної скаргивсіма учасникамисправи,якщо апеляційнускаргу небуло подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Інформація про дане судове рішення розміщена в Єдиному державному реєстрі судових рішень (http://reyestr.court.gov.ua/) за номером справи 516/8/23.

Повне рішення буде складено 14.08.2023р.

Суддя