Court ruling № 112784286, 10.08.2023, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

______________________________

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"10" серпня 2023 р. Справа № 916/255/22

За заявою боржника: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код НОМЕР_1 )

про неплатоспроможність

Суддя Лепеха Г.А.

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та затвердження плану реструктуризації боргів боржника в порядку ч.5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою господарського суду від 23.06.2022 окрім іншого, відкрито провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 , введено процедуру реструктуризації боргів ОСОБА_1 , введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, затверджено план реструктуризації боргів боржника ОСОБА_1 .

07.07.2023р. до суду надійшла спільна заява (вх.№3-391/23) ТОВ "Вера фінанс" та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди.

Ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Суд зазначає, що відповідно до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Ознайомившись зі змістом мирової угоди у справі № 916/255/22, суд установив, що вона відповідає вимогам ст. 192 Господарського процесуального кодексу України.

За змістом п.11 ч.1 ст.90 Кодексу України з процедур банкрутства господарський суд закриває провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) у разі укладення мирової угоди між боржником та кредиторами відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди між сторонами, провадження у справі № 916/255/22 підлягає закриттю.

Керуючись ст.ст.2, 9, 90 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст.3, 12, 192, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву ( від 07.07.2023р. вх. №3-391/23) товариства з обмеженою відповідальністю "Вера фінанс" та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди у справі №916/255/22 - задовольнити.

2. Затвердити Мирову угоду товариства з обмеженою відповідальністю "Вера фінанс" та ОСОБА_1 від 28.06.2023 по справі №916/255/22, в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 916/255/22 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1

м. Одеса "28" червня 2023 року

Фізична особа ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Київським РВ ОМУ УМВСУ в Одеській обл. 31.07.2006 року (РНОКПП НОМЕР_1 ) що зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , (далі - «Боржник») з одної сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРРА ФІНАНС» код ЄДРПОУ 42633165, що зареєстроване за адресою: 65012, м. Одеса, вул. Гімназична, буд. 11, в особі директора Дзюба Зої Анатоліївни, яка діє на підставі Статуту, (далі - «Кредитор», «Стягувач») з іншої сторони, надалі разом іменовані "Сторони",

беручи до уваги результати проведених перемовин і досягнуті домовленості, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, з метою відновлення платоспроможності Боржника та забезпечення інтересів єдиного забезпеченого Кредитора відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, та до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України уклали дану Мирову угоду на наступних умовах:

1. В проваджені Господарського суду Одеської області знаходиться справа №916/255/22 за заявою фізичної особи ОСОБА_1 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та затвердження плану реструктуризації боргів боржника в порядку ч. 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.

2. На момент укладання цієї Мирової угоди загальна сума заборгованості Боржника перед єдиним забезпеченим Кредитором складає 36 802,10 доларів США, що дорівнює 969 205,38 грн.

3. Вказана заборгованість Боржника виникла на підставі кредитного договору від 28.10.2008, укладеного між ОСОБА_1 та ВАТ "Ерсте Банк", іпотечного договору від 28.10.2008, укладеного між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ВАТ "Ерсте Банк", предметом якого є квартира за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,6 кв. м., а також рішення Київського районного суду м. Одеси від 14.11.2011 по справі №2-5717/11. Кредитора ПАТ "Ерсте Банк" перейменовано на ПАТ "Фідокомбанк", потім - на ПАТ "Фідобанк", в подальшому, в наслідок правонаступництва, кредитором стало ТОВ "Верра Фінанс".

4. Сторони погодили, що Боржник зобов`язується погасити заборгованість перед Кредитором частково, а саме - у розмірі, що становить еквівалент 4500,00 доларів США шляхом вчинення наступних дій.

4.1. Боржник надає згоду на реалізацію належної йому на праві суспільної приватної власності подружжя частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що в цілому складається з однієї жилої кімнати, загальною площею 39,6 кв.м., в тому числі житловою площею 17,3 кв.м., на підставі договору купівлі-продажу від 18.04.2003 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Похиленко Л.М. за реєстровим номером №3210, зареєстрованого Одеським міським БТІ у реєстрову книгу 152 доп. на сторінці 44 за реєстровим номером 3003 від 14.05.2003 року (далі - Майно).

4.2. Кредитор, як іпотекодержатель за договором іпотеки, надає згоду Боржнику на реалізацію заставного майна і не заперечує проти зняття будь-яких обтяжень щодо майна.

4.3. Реалізація майна проводиться Боржником в строк, що не перевищує два місяці з дня затвердження Мирової угоди Господарський судом Одеської області та який може бути продовжений за письмовою згодою Кредитора.

4.4. Боржник зобов`язаний повідомити Кредитора не пізніше ніж за три дні про дату продажу майна та місце державної реєстрації договору купівлі-продажу.

4.5. Боржник зобов`язаний негайно в день продажу майна погасити заборгованість перед Кредитором у розмірі, що становить еквівалент 4500,00 доларів США, а Кредитор - надати Боржнику документи, що підтверджують факт погашення заборгованості.

4.6. Боржник має право у будь-який час впродовж строку зазначеного у п. 4.3. даної Мирової угоди погасити заборгованість перед Кредитором у розмірі, що становить еквівалент 4500,00 доларів США, без продажу майна та отримати гарантії Кредитора відповідно до п. 5. даної Мирової угоди.

5. Кредитор гарантує, що погашення заборгованості у розмірі визначеному у п. 4 даної Мирової угоди звільняє Боржника від будь-яких грошових зобов`язань перед Кредитором на виконання рішення Київського районного суду м. Одеси від 14.11.2011 по справі №2-5717/11 в порядку ст. 605 ЦК України (прощення боргу), жодних грошових претензій на майбутнє до Боржника не має.

6. Кредитор гарантує, що впродовж строку зазначеного у п. 4.3. даної Мирової угоди не вчинятиме будь-яких дій щодо примусового стягнення боргу з Боржника.

7. Будь-які витрати, які виникатимуть чи можуть виникнути при виконанні умов цієї Мирової угоди покладаються на Боржника.

8. Невиконання Боржником обов`язків, покладених на нього цією Мировою угодою, зокрема, несвоєчасна сплата заборгованості у розмірі, визначеному у п. 4. даної Мирової угоди, надає право Стягувачу вимагати від Боржника сплати всієї суми заборгованості визначеної у п. 2. даної Мирової угоди, в тому числі шляхом примусового звернення стягнення на Майно боржника.

9. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і підлягає пред`явленню до органу державної виконавчої служби або до приватного виконавця протягом дії мирової угоди та з врахуванням трирічного строку пред`явлення виконавчих документів до виконання, встановленого Закону України "Про виконавче провадження».

10. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного виконання ними своїх обов`язків за цією Мировою угодою.

11. Сторони заявляють, що ця Мирова угода повністю відповідає їхньому внутрішньому волевиявленню, а також повністю відображає майнові інтереси обох Сторін та є взаємовигідною.

12. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один, що буде зберігатись в матеріалах справи.

Боржник:

ОСОБА_1

дата народження:

паспорт серія НОМЕР_2 виданий Київським РВ ОМУ УМВСУ в Одеській обл 31.07.2006р

РНОКПП НОМЕР_1 ,

місце проживання: АДРЕСА_1

Стягувач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРРА ФІНАНС»

код ЄДРПОУ 42633165

місцезнаходження: 65012, м. Одеса, вул. Гімназична, буд. 11

____А.М. Нагорняк __Директор ТОВ «ВЕРРА ФІНАНС»

3. Припинити процедуру реструктуризації боргів ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код НОМЕР_1 ).

4.Припинити дію мораторію, введеного ухвалою Господарського суду Одеської області від 23.06.2022р. у справі №916/255/22.

5. Закрити провадження у справі № 916/255/22.

Стягувачем за ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «ВЕРРА ФІНАНС» (65012, м. Одеса, вул. Гімназична, буд. 11, код ЄДРПОУ 42633165).

Боржником за ухвалою є: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; код НОМЕР_1 ).

Повний текст ухвали складено та підписано 11.08.2023.

Ухвала набирає законної сили в порядку ч.4 ст. 9 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена у відповідності до ст.ст. 254, 255 ГПК України

Суддя Лепеха Геннадій Анатолійович