Court ruling № 112653159, 03.08.2023, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 638/8811/23

Провадження № 1-кс/638/1708/23

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2023 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_1 , - ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання дізнавача СД ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

До Дзержинського районного суду м. Харкова звернувся дізнавач СД ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 липня 2023 року за № 12023226240000571, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого відділу Харківського районного управління поліції № 3 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023226240000571 від 26 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

25 липня 2023 року до чергової частини ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що невстановлена особа під виглядом медичного працівника зателефонувала з мобільного номеру НОМЕР_1 , та повідомила, що сусідка потрапила до лікарні та потрібні грошові кошти, після чого остання передала грошові кошти у сумі 20000,00 грн. та 400 доларів США невідомому чоловіку, тим самим останній спричинено матеріальний збиток.

В ході виконання доручення у порядку ст. 40 КПК України, на місці події було проведено радіотехнічне обстеження, під час якого встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі, встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення - злочин, може бути використана як доказ та не може бути здобута іншим шляхом. Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення - злочину, можливе лише шляхом перевірки інформації про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Дізнавач та прокурор у судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлені.

Дізнавач надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши надані матеріали, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, зважаючи на наступне.

Відповідно до протоколу допиту потерпілого від 28 липня 2023 року ОСОБА_6 надала пояснення, відповідно до яких 27 липня 2023 року невстановлена особа під виглядом медичного працівника зателефонувала їй з мобільного номеру НОМЕР_1 та повідомила, що сусідка потрапила до лікарні, зважаючи на що потрібні грошові кошти, після чого остання передала грошові кошти у сумі 20000,00 грн. та 400 доларів США невідомому чоловіку.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого ВКП ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 під час виконання доручення оперативним шляхом було встановлено, що на місці можливого перебування осіб причетних до вчинення злочину наявні наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

-(2G) LAC: 10035 CID: 30066 -(4G) LAC: 10035 CID: 53006332

-(2G) LAC: 17051 CID: 61596,37956,17016

-(3G) LAC: 17051 CID: 22704, 22702, 25997, 22701,50995

-(4G) LAC: 17051 CID: 53006732,53025671, 53006772, 53043472

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

-(4G) LAC: 54703 CID: 21077722

-(4G) LAC: 54713 CID: 21197522,21197542,21083122,21092722,21197532 -(2G) LAC: 56403 CID: 11752,19752,312,19753,36242, 9242, 8312 -(3G) LAC: 56403 CID: 22136,32136,12136, 40449

TOB« ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

-(2G) LAC: 23301 CD): 2732, 2733, 3641

-(2G) LAC: 23303 CID: 4401, 2342,132, 2341

-(3G) LAC: 23303 CID: 24751,24752

-(4G) LAC: 23303 CID: 91044012,91023423,91044011,91023422

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно із п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, відносяться до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладені вище обставини, наведені норми кримінального процесуального закону, перевіривши надані докази, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки доведена наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 166, 372 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

КлопотаннядізнавачаСД ХРУП№ 3ГУНП вХарківській області ОСОБА_3 ,погоджене зпрокурором Шевченківськоїокружної прокуратурим.Харкова ОСОБА_4 про тимчасовийдоступ доречей ідокументів,які містятьохоронювану закономтаємницю,у кримінальномупровадженні,внесеному доЄдиного реєструдосудових розслідувань26липня 2023року за№ 12023226240000571,за ознакамикримінального правопорушення,передбаченого ч.1ст.190КК України- задовольнити.

Надати дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформацію про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », здійснені в період часу з 16 год. 40 хв. по 18 год. 00 хв. 25.07.2023 року, в зоні дії базових станцій з параметрами: АДРЕСА_2 :

- (2G) LAC: 10035 CID: 30066

-(4G) LAC: 10035 CID: 53006332

-(2G) LAC: 17051 CID: 61596,37956,17016

-(3G) LAC: 17051 CID: 22704,22702,25997,22701, 50995

-(4G) LAC: 17051 CID: 53006732, 53025671, 53006772, 53043472

Із обов`язковим зазначенням адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet), дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Надати дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформацію про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснені в період часу з 16 год. 20 хв. по 18 год. 00 хв. 25.07.2023 року, в зоні дії базових станцій з параметрами; АДРЕСА_2 ;

-(4G) LAC: 54703 CID: 21077722

-(4G) LAC: 54713 CID: 21197522,21197542,21083122,21092722,21197532

-(2G) LAC: 56403 CID: 11752,19752,312,19753,36242, 9242, 8312

-(3G) LAC: 56403 CID: 22136,32136,12136, 40449

Надати дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД Харківського РУП №3 ГУНП України в Харківській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформацію про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », здійснені в період часу з 16 год. 40 хв. по 18 год. 00 хв. 25.07.2023 року, в зоні дії базових станцій з параметрами: АДРЕСА_2 :

-(2G) LAC: 23301 CID: 2732, 2733,3641

-(2G) LAC: 23303 CID: 4401, 2342,132, 2341

-(3G) LAC: 23303 CID: 24751,24752

-(4G) LAC: 23303 CID: 91044012,91023423, 91044011, 91023422

Із обов`язковим зазначенням адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet), дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ).

Строк дії ухвали - 2 місяці з дня її постановлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1