Court ruling № 11244950, 16.09.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 35/23616.09.10 За позовом Першого заступника прокурора Шевченківського району м. Києва в інтересах держави в особі Управління з питань комунального майна, приватизації та підприємництва Шевченківської районної у м. Києві ради до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ай-Петрі”

про стягнення 76951,74 грн.

за заявою Управління з питань комунального майна, приватизації та підприємництва Шевченківської районної у м. Києві ради про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. та наказі Господарського суду міста Києва від 25.08.2010р. у справі №35/236

Суддя Літвінова М.Є.

Представники сторін не викликались.

Обставини справи :

Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. по справі №35/236 позов Першого заступника прокурора Шевченківського району м. Києва в інтересах держави в особі Управління з питань комунального майна, приватизації та підприємництва Шевченківської районної у м. Києві ради до Товариства з обмеженою відповідальністю “Ай-Петрі” про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за договором оренди нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень) №5210/1 від 15.07.2001р. у розмірі 76951,74 грн., та стягнення судових витрат задоволено.

25.08.2010р. на примусове виконання рішення Господарського суду міста Києва №35/236 від 14.07.2010р., яке набрало законної сили 20.08.2010р., було видано наказ.

09.09.2010р. через Відділ діловодства Господарського суду м. Києва, від представника позивача надійшло клопотання про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. та наказі Господарського суду міста Києва від 25.08.2010р. у справі №35/236.

В зазначеному клопотанні вказано, що в тексті рішення Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. у справі №35/236 допущені описки, а саме: в частині стягнення з відповідача на користь позивача «769,52 грн. (сімсот шістдесят девять гривень 52 коп.) державного мита, 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно технічне забезпечення судового процесу», тоді як дані кошти повинні бути стягнуті до Державного бюджету України.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущенні в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити допущені описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. та наказі від 25.08.2010р. у справі №35/236.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити допущені описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 14.07.2010р. та наказі від 25.08.2010р. у справі №35/236.

2. Викласти п. 2 резолютивної частини рішення в наступній редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Ай-Петрі” ( Юр. адреса 04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12, Адр. орен. прим: 01025, м. Київ, вул.. В. Житомирська, 13 код ЄДРПОУ 31455664, п/р 26009012501980 в КБ “Фінанси та кредит”, МФО 300131) на користь Управління з питань комунального майна, приватизації та підприємництва Шевченківської районної у м. Києві ради (01030, м. Київ, бульвар Т. Шевченка 26/4 , код ЄДРПОУ 21532540, п/р 35427003002508 в УДК м. Києва, МФО 820019), а у випадку відсутності коштів з будь-якого іншого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, 64136,86 грн. (шістдесят чотири тисячі сто тридцять шість гривень 86 коп.) заборгованості за Договором оренди №5210/1 від 15.07.01р.

На підставі п.6 ст. 83 ГПК України, розстрочити виконання рішення Господарського суду м. Києва №35/236 від 14.07.2010 року на шість місяців таким чином: щомісячна сплата оренди + Ѕ простроченого місячного боргу до січня 2011р.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Ай-Петрі” ( Юр. адреса 04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12, Адр. орен. прим: 01025, м. Київ, вул.. В. Житомирська, 13 код ЄДРПОУ 31455664, п/р 26009012501980 в КБ “Фінанси та кредит”, МФО 300131) а у випадку відсутності коштів з будь якого іншого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, в дохід Державного бюджету України 769,52 грн. (сімсот шістдесят девять гривень 52 коп.) державного мита, 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційнотехнічне забезпечення судового процесу.».

3. Дану ухвалу вважати невідємною частиною рішення Господарського суду міста Києва № 35/236 від 14.07.2010р.

4. Копію ухвали направити сторонам.

5. Після набрання ухвалою законної сили видати накази.

СуддяМ.Є. Літвінова