Court ruling № 11237692, 20.09.2010, Zvenyhorodka District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 2-592/10 р.

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.09.2010 року Звенигородський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Кащук А.М.

при секретарі Матвієнко А.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Звенигородському районі Черкаської області, про зобов’язання здійснити перерахунок пенсії ,

в с т а н о в и в:

в судове засідання сторони не з'явилися, позивач надав суду заяву, в якій просить справу розглянути без його участі, свої позовні вимоги підтримує повністю і просить їх задоволити. Представник відповідача надав суду заперечення на позов, заяву про розгляд справи без їх участі та клопотання про закриття провадження в справі.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до УПФУ в Звенигородському районі Черкаської області з позовом про зобов’язання здійснити перерахунок пенсії відповідно до ст.ст. 39,51 Закону України « Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». На час звернення позивача до суду 7.09.2010 р., відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 15 ЦПК України позов підлягав розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до Рішення Конституційного суду України № 19-рп/2010 р. від 09.09.2010 р. визнано неконституційним п. 2 ч. 1 ст. 15 ЦПК України та п. 2 розділу І Закону України « Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010 р., яким передбачається виключення п. 3 ч. 1 ст. 18 КАС України. Рішення Конституційного суду України є обов’язковим до виконання на території України та є остаточним. Вищевказані положення законів втратили чинність з дня ухвалення Конституційним судом рішення, а тому з 09.09.2010 р. справи, пов’язані із соціальними виплатами підвідомчі адміністративним судам і не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 205 ЦПК України суд закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Враховуючи викладене, справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Звенигородському районі Черкаської області про зобов’язання здійснити перерахунок пенсії слід провадженням закрити.

Позивачу роз’яснити право звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Повернути позивачу витрати за ІТЗ в розмірі 37 грн., які сплачені 07.09.2010 р., р/р 31219259700100, МФО 854018, ЭДРПОУ 22808978, банк отримувача ГУДКУ у Черкаській області.

Керуючись ч. 1 п. 1 ст. 205 ЦПК України суд, -

у х в а л и в:

справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Звенигородському районі Черкаської області, про зобов’язання здійснити перерахунок пенсії - провадженням закрити.

Позивачу роз’яснити право звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Повернути позивачу витрати за ІТЗ в розмірі 37 грн., які сплачені 07.09.2010 р., р/р 31219259700100, МФО 854018, ЭДРПОУ 22808978, банк отримувача ГУДКУ у Черкаській області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії до апеляційного суду Черкаської області через Звенигородський районний суд.

Суддя