Decision № 11235124, 31.03.2010, Hertsa District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 2-89

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2010 року Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Єфтемій С.М. секретар Кріган Г.П. за участю представника позивача Урсу Я.Ш. відповідачки ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення до ОСОБА_4 про розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Кредитна спілка «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення звернулась до суду з із вищезазначеним позовом, посилаючись на те , що 19 березня 2008 року з відповідачем було укладено договір кредиту за яким вона отримала 5 000 грн. Відповідно до передбаченого п. 3.1 цього договору та графіку погашення кредиту, відповідач зобов'язувалась щомісяця, до 25 числа поточного місяця повертати встановлені суми, тобто частину основної суми кредиту та проценти за користування кредитом за попередній місяць. Проте, відповідач встановленого графіку не дотримувалась і має заборгованість перед спілкою на час подачі позову в розмірі 33793 грн., в звязку з чим просив суд достроково розірвати кредитний договір та стягнути з відповідача вказану суму заборгованості та судові витрати.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 підтримав позовні вимоги посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Відповідачка ОСОБА_4 позовні вимоги позивача визнала та проти їх задоволення не заперечувала. У своєму поясненні послалася на те, що через втрату роботи не мала змоги своєчасно розрахуватися за отриманий кредит.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

З матеріалів справи вбачається, що 19 березня 2008 року між кредитною спілкою «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділенні та ОСОБА_4 було укладено кредитний договір № 762-08 к Чц, згідно умов якого спілка надала останній грошові кошти в сумі 5000 грн. 00 коп., у тимчасове користування на умовах повернення, а остання зобовязалась сплачувати щомісячно до 25 числа поточного місяця основний платіж та відсотки за його користування в розмірі 0, 1918 % за день від суми залишку за кредитом.

Як встановлено судом, в період дії Договору, відповідачка , не дотримувалась умов його виконання та станом на 8 травня 2009 року згідно розрахунку заборгованості наданого позивачем за кредитором створилася заборгованість на загальну суму 33793 грн., в т.ч. сума неповернутого кредиту складає 4861 грн. 11 коп.; нарахованої пені в розмірі 16916 грн. 66 коп.; відсотків за користування кредитом в сумі 9584 грн. 67 коп. та штрафу за невчасне повернення кредиту на суму 2430 грн. 56 коп.

На день розгляду справи з боку відповідача не надано доказів про виконання свого обов'язку в частині погашення заборгованості по кредитному договору, а тому вимоги позивача про дострокове розірвання договору кредиту та стягнення заборгованості є обґрунтовані та підлягають задоволенню.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України, підлягають відшкодуванню понесені та документально підтверджені судові витрати позивача у розмірі 458 грн. 32 коп.

На підставі ст.ст. 526, 527, 553, 554, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення задовольнити.

Стягнути ОСОБА_4 на користь кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення МФО 351005, код. № ЄДРПОУ 34722056, рах. № 26502257065500 заборгованість по кредитному договору на загальну суму 33793 (тридцять три тисячі сімсот девяносто три) грн., витрати по сплаті судового збору в розмірі 338 гр. (триста тридцять вісім) 32 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120 (ста двадцяти) гр.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

Суддя :

Справа № 2-89

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2010 року Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Єфтемій С.М. секретар Кріган Г.П. за участю представника позивача Урсу Я.Ш. відповідачки ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення до ОСОБА_4 про розірвання кредитного договору та стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення задовольнити.

Стягнути ОСОБА_4 на користь кредитної спілки «Альянс Україна» в особі Чернівецького відділення МФО 351005, код. № ЄДРПОУ 34722056, рах. № 26502257065500 заборгованість по кредитному договору на загальну суму 33793 (тридцять три тисячі сімсот девяносто три) грн., витрати по сплаті судового збору в розмірі 338 гр. (триста тридцять вісім) 32 коп. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120 (ста двадцяти) гр.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

Суддя :