Decision № 112208573, 14.07.2023, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 594/698/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Скала-Подільська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить визнати, що вона, ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Посилається на те, що документи, які підтверджують їхні родинні зв`язки не збереглися, оскільки після отримання громадянства України та паспорта громадянина України в 2001 році вона загубила своє свідоцтво про народження. З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 вона зверталася до органів РАЦС для повторної видачі дубліката свідоцтва, на що отримала відмову, так як вона народилася в Російській Федерації, а у зв`язку з вторгненням країни агресора 24 лютого 2022 року, усі дипломатичні відносини розірвані. У зв`язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин з матір`ю. Заявниця також зазначила, що встановлення факту родинних відносин їй необхідне для оформлення спадщини після смерті матері.

В судове засідання заявниця не з`явилися. Представник заявниці адвокат Гончаров М.С. подав клопотання, в якому просить розгляд справи проводити у його відсутності та відсутності заявниці.

Представник заінтересованої особи Скала-Подільської селищної ради в судове засідання не з`явився, від нього поступила письмова заява, в якій не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить слухати справу за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Турильче Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 15 травня 2018 року.

Як встановлено з вказаного вище свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ушаки Тосненського району Ленінградської області Російської Федерації.

Заявниця стверджує, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина і від встановлення факту родинних відносин, залежить її право на оформлення спадщини після смерті матері.

З метою підтвердження родинних відносин з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниця звернулася до органів РАЦСу задля повторної видачі дубліката свідоцтва і у відповідь отримала листа від 21 червня 2023 року з Борщівського відділу ДРАЦС у Чортківському районі Тернопільської області, згідно з яким оформити дублікат свідоцтва про народження або видати його повторно неможливо, оскільки такий запис зберігається на території російської федерації.

З довідки, виданої виконавчим комітетом Скала-Подільської селищної ради №247, а також копії домової книги №7 та погосподарської книги за 1991-1995 роки по селі Турильче встановлено, що померла ОСОБА_2 спільно проживала в одному домоволодінні, в с. Турильче, Чортківського району Тернопільської області з дочкою ОСОБА_1 .

Відповідно до наявної у матеріалах справи копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Ушаки Тосненського району Ленінградської області.

Борщівський відділ УДМС України в Тернопільській області у листі від 05 липня 2023 року вказав, що в заяві про видачу паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказано, що її матір`ю є ОСОБА_2 , що також підтверджується копією зазначеної заяви від 24 травня 2011 року.

Отже, враховуючи досліджені в судовому засіданні вищенаведені письмові докази, немає сумнівів, що померла ОСОБА_2 дійсно є матір`ю заявниці.

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Турильче Борщівського району Тернопільської області, є матір`ю заявниці ОСОБА_1 і встановлення цього факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявниці, а тому даний факт підлягає встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку села Ушаки Тосненського району Ленінградської області, дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Турильче Борщівського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявниця: ОСОБА_1 , зареєстрована в с.Турильче Чортківського району Тернопільської області, жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Скала-Подільська селищна рада, що знаходиться в смт.Скала-Подільська, вул.І.Франка,1 Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04393383.

Повне рішення суду складене 14 липня 2023 року.

Головуючий