Court ruling № 11111952, 07.09.2010, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 51/7607.09.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Олсервіс, ЛТД» до Суб’єкта підприємницької діяльності –фізичної особи Фоміних Олександра Борисовича

про стягнення 708569,75 грн.

Суддя Пригунова А.Б.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з відповідача 708569, 75 грн., з яких: 364076,79 грн. основного боргу, 99486,04 грн. інфляційних нарахувань, 155011,51 грн. пені. Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем своїх договірних зобов’язань щодо сплати за договором купівлі-продажу № 727-1 від 01.01.03р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.07.2008р. порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 23.07.2008р. за участю представників сторін, яких зобов’язано надати суду певні документи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.10.2008 р. було затверджено мирову угоду, укладену 29.09.2008р. між Товариством з обмеженою відповідальністю “Олсервіс, ЛТД” і Суб’єктом підприємницької діяльності –фізичною особою Фоміних Олександром Борисовичем, а провадження у даній справі припинено.

Після направлення копій зазначеної ухвали сторонам, судом було встановлено, що при виготовленні вищезазначеної ухвали було допущено описку у її описовій та резолютивній частині, а саме –не зазначено реквізитів сторін, в той час як в тексті мирової угоди, наданої сторонами реквізити зазначені.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 01.10.2008 р. у зазначеній справі, не зачіпаючи, при цьому її суті.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ:

1. За ініціативою суду виправити описки, допущені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 01.10.2008 р. у даній справі.

2. Описову та резолютивну частини ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2008 р. у справі № 51/76 доповнити п. 10:

«10. Реквізити та підписи Сторін:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Олсервіс, ЛТД»

04070, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 25

Код ЄДРОУ 21625017

р/р № 26009962481347 в КФ ПУМБ,

МФО 322755

Суб’єкт підприємницької діяльності –фізична особа Фоміних Олександр Борисович

02152, м. Київ, вул. А. Бучми,8, кв. 296

Ідентифікаційний код 2392011111

р/р 26006012292980 у КФ Банк «Фінанси та Кредит»

МФО 300131»

3. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва від 01.10.2008 р. у справі № 51/76.

4. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя Пригунова А.Б.