Decision № 110828508, 26.04.2023, Obolonskyi District Court of Kyiv City

26.04.2023 Справа № 756/2905/23

Унікальний № 756/2905/23

Провадження № 2-о/756/211/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2023 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Белоконної І.В.,

за участі секретаря - Харук М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Приватний нотаріус Горячева Наталія Вікторівна Конотопського районного нотаріального округу Сумської області та Конотопська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 через свого представника звернувся до суду із зазначеною заявою та просив суд встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2 .

У встановлений законом порядок після смерті матері заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , оскільки є відмінності у написанні прізвищ сторін спадкових відносин.

З метою реалізувати своє право на спадщину заявник і звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явилися, про час та місце судового засідання повідомлялися належним чином, надали заяви про розгляд справи без їхньої участі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, що просить встановити заявник, має юридичне значення. Спору про право не існує.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть.

Заявник звернувся до приватного нотаріуса Горячевої Н.В. Конотопського районного нотаріального округу Сумської області із заявою про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

У видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2 , заявнику було відмовлено, що підтверджується листом приватного нотаріуса від 06.03.2023,у зв`язку з тим, що є відмінності у написанні прізвищ сторін спадкових відносин, а саме прізвище спадкодавця « ОСОБА_2 », а прізвище спадкоємця « ОСОБА_1 ».

Як вбачається зі свідоцтва про народження заявника, він є сином ОСОБА_2 . Однак, при видачі паспортів громадянина України органами реєстрації при перекладі з російської на українську мову допущено помилку в написані прізвищ, зокрема заявника записано як « ОСОБА_1 », а його матір « ОСОБА_2 ».

Таким чином, виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в заяві, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин, оскільки заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі ст. 81, 89, 315, 316, 318 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя,- Белоконна І.В.