Decision № 110730018, 24.04.2023, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 1527/18659/12

Провадження №2/523/463/23

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"24" квітня 2023 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючої судді - Середи І.В.,

за участю секретаря судових засідань Щербан О.Д.,

представника відповідача - Танасогло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,

Керуючись ст.ст. 12,76,81,141,268,273,354,355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» задовольнити частково.

Стягнути солідарноз ОСОБА_1 ,ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_2 ,ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,на користьпублічного акціонерноготовариства «Державнийощадний банкУкраїни» вособі філії-Одеськогообласного управлінняАТ «Ощадбанк(код ЄДРПОУ09328601),заборгованість закредитним договором№2093-нвід 13листопада 2007року врозмірі 4103908,72грн., яка складається із:

- втрат від інфляції за кредитним договором за період з 04.01.2014 р. по 21.04.2021 р. у розмірі 3669905,81 грн.,

- 3% річних за період з 04.01.2014 року по 21.04.2021 р. у розмірі 434002,91 грн.

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії-Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк ( код ЄДРПОУ 09328601), судовий збір в розмірі 3219,00 грн., тобто по 1609,50 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного рішення.

Суддя