Court ruling № 110689486, 08.05.2023, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

08 травня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/489/22

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М.

розглянув заяву ТзОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" б/н від 05.05.2023 (вх. №3891) про виправлення описки в рішенні суду у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006

про стягнення заборгованості в сумі 52 911 376, 62 грн

Без виклику представників сторін

Встановив:

В провадженні Господарського суду Тернопільської області знаходилась справа № 921/489/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", про стягнення 47 786 146, 96 грн основного боргу, 3 386 184, 28 грн пені, 203 171, 04 грн 3% річних, 334 503, 03 грн інфляційних втрат та 5 772 060, 00 грн штрафу.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 06.04.2023 (повне судове рішення складено 17.04.2023) позов задоволено частково. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг": 27 600 597 грн 94 коп. боргу; 1 716 187 грн 50 коп. пені; 514 856 грн 25 коп. 3% річних; 2 446 350 грн 07 коп. інфляційних втрат, 1 154 412 грн 00 коп. штрафу та 792 968 грн 71 коп. судового збору; провадження у справі в частині стягнення 7 949 779 грн 01 коп. основного боргу закрито; в решті позову відмовлено; повернуто Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" з Державного бюджету України судовий збір в сумі 68 560 грн 33 коп., сплачений згідно з платіжним дорученням №0000007468 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп.

05.05.2023 на електронну адресу суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" б/н від 05.05.2023 (вх. №3891) про виправлення описки в рішенні суду. Зокрема, позивач просить виправити допущену судом у п. 2 та 5 резолютивної частини рішення описку щодо ідентифікаційного коду ТзОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" - 42399676.

Згідно з ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

З матеріалів справи вбачається, що у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (позивач у даній справі) зареєстроване за ідентифікаційним кодом 42399676.

В п. 2, 5 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 06.04.2023 суд вирішив:

"2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код242399676, 27 600 597 грн 94 коп. боргу; 1 716 187 грн 50 коп. пені; 514 856 грн 25 коп. 3% річних; 2 446 350 грн 07 коп. інфляційних втрат, 1 154 412 грн 00 коп. штрафу та 792 968 грн 71 коп. судового збору";

"5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 242399676, з Державного бюджету України судовий збір в сумі 68 560 грн 33 коп., сплачений згідно з платіжним дорученням №0000007468 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп.

Платіжне доручення №0000007465 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. знаходиться в матеріалах справи".

З наведеного вбачається, що у зазначених 2 та 5 пунктах помилково було вказано невірний ідентифікаційний код за ЄДРПОУ позивача.

У постанові від 21.07.2020 у справі №521/1074/17 Верховний Суд визначив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо. Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Враховуючи наведене, беручи до уваги допущену судом у п. 2, 5 резолютивної частини рішення від 06.04.2023 описку в ідентифікаційному коді позивача, суд прийшов до висновку, що заява ТзОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" б/н від 05.05.2023 (вх. №3891) про виправлення описки в рішенні підлягає задоволенню шляхом внесення виправлень у пункти 2 та 5 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 06.04.2023 у справі №921/489/22, а саме: замість - "2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 242399676, 27 600 597 грн 94 коп. боргу; 1 716 187 грн 50 коп. пені; 514 856 грн 25 коп. 3% річних; 2 446 350 грн 07 коп. інфляційних втрат, 1 154 412 грн 00 коп. штрафу та 792 968 грн 71 коп. судового збору" та "5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 242399676, з Державного бюджету України судовий збір в сумі 68 560 грн 33 коп., сплачений згідно з платіжним дорученням №0000007468 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. Платіжне доручення №0000007465 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. знаходиться в матеріалах справи", вважати вірним: "2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, 27 600 597 грн 94 коп. боргу; 1 716 187 грн 50 коп. пені; 514 856 грн 25 коп. 3% річних; 2 446 350 грн 07 коп. інфляційних втрат, 1 154 412 грн 00 коп. штрафу та 792 968 грн 71 коп. судового збору" та "5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, з Державного бюджету України судовий збір в сумі 68 560 грн 33 коп., сплачений згідно з платіжним дорученням №0000007468 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. Платіжне доручення №0000007465 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. знаходиться в матеріалах справи".

При цьому суд зазначає, що виправлення вказаної описки не змінює зміст судового рішення.

На підставі наведеного, керуючись ст. 232-235, 243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущені описки в пунктах 2 та 5 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 06.04.2023 у справі №921/489/22, виклавши вірно пункти 2 та 5 резолютивної частини рішення у таких редакціях:

"2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006, ідентифікаційний код 39555103, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, 27 600 597 грн 94 коп. боргу; 1 716 187 грн 50 коп. пені; 514 856 грн 25 коп. 3% річних; 2 446 350 грн 07 коп. інфляційних втрат, 1 154 412 грн 00 коп. штрафу та 792 968 грн 71 коп. судового збору."

"5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, з Державного бюджету України судовий збір в сумі 68 560 грн 33 коп., сплачений згідно з платіжним дорученням №0000007468 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп.

Платіжне доручення №0000007465 від 30.09.2022 на суму 862 230 грн 98 коп. знаходиться в матеріалах справи".

2. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання (08.05.2023) та підлягає оскарженню в порядку та строки встановлені ст. 256-257 ГПК України.

3. Копію ухвали направити: Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116 та Товариству з обмеженою відповідальністю "Тернопільоблгаз", вул. Чернівецька, буд. 54 А, м. Тернопіль, 46006 рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення.

Суддя І.М. Гирила