Court ruling № 110596287, 27.04.2023, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______

_____________

майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,

e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,

код ЄДРПОУ 03499916

УХВАЛА

Від "27" квітня 2023 р. м. Житомир Справа № 906/542/16

Господарський суд Житомирської області у складі: судді Макаревича В.А., за участі секретаря судового засідання Підгаєцької М.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу № 906/542/16

За заявою: Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" (м. Харків)

До боржника: Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" (с.Йосипівка, Малинський район, Житомирська область)

про банкрутство

За участі:

- від кредиторів: не з`явився;

- від боржника: Терещук О.В. - ліквідатор, посвідчення арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1319 від 17.07.2013;

ВСТАНОВИВ:

У провадженні господарського суду Житомирської області перебуває справа про банкрутство Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" (с. Йосипівка, Малинський район, Житомирська область).

Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 09.02.2023 відкладено до наступного судового засідання розгляд клопотання арбітражного керуючого Сашина О.А. №02-01/41/51 від 25.11.2022 про затвердження Звіту №02-01/40/50 від 25.11.2022 про нарахування і виплату грошової винагороди за виконання повноважень ліквідатора Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське", порядку оплати грошової винагороди та її стягнення з кредиторів пропорційно до розміру їх кредиторських вимог, включених до реєстру вимог кредиторів у справі №906/542/16 з доданим Звітом №02-01/40/50 від 25.11.2022.

Призначено наступне судове засідання на 27 квітня 2023 р. о 11:00 год.

Зобов`язано ліквідатора Терещука О.В. :

- ознайомитись із матеріалами справи № 906/542/16;

- надати звіт про проведення ліквідаційної процедури банкрута за проміжний період, підтверджений документально та погоджений з комітетом кредиторів; протокол засідання комітету кредиторів надати до суду;

- надати докази повідомлень кредиторів, що входять до складу комітету кредиторів про засідання комітету кредиторів боржника;

- надати повну інформацію стосовно активів банкрута;

- вжити заходи з метою недопущення затягування строку ліквідаційної процедури банкрутства, а відтак виконання всіх необхідних приписів Кодексу України з процедур банкрутства;

- після завершення розрахунків з кредиторами надати до суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське".

Суд повідомляє учаснику провадження, що до початку судового засідання на адресу суду надійшли наступні документи:

06.04.2023 на адресу суду від Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" надійшла скарга №30/03-01 від 30.03.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А. при виконанні повноважень ліквідатора Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське", яку ухвалою суду від 06.04.2023 прийнято та призначено до розгляду в судове засідання.

20.04.2023 на адресу суду від Головного Управління ДПС у Житомирській області надійшли письмові пояснення №1614/06-30-13-04 від 19.04.2023 щодо скарги №30/03-01 Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" від 30.03.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А.

20.04.2023 на адресу суду від Головного Управління ДПС у Житомирській області надійшла скарга №1613/06-30-13-04 від 19.04.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А., яку ухвалою суду від 20.04.2023 прийнято та призначено до розгляду в судове засідання.

21.04.2023 на адресу суду від Головного Управління ДПС у Житомирській області надійшов лист №1629/06-30-13-04 від 21.04.2023 про долучення до матеріалів справи доказів надіслання скарги сторонам.

24.04.2023 на електронну пошту від арбітражного керуючого Сашина О.А. надійшов відзив №02-01/36/52 від 20.04.2023 на скаргу Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" №30/03-01 від 30.03.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого.

26.04.2023 на електронну пошту суду від ліквідатора Терещука О.В. надійшов проміжний звіт №02-30/02/15 від 03.03.2023 про діяльність ліквідатора за лютий 2023, з 01.02.2023 по 28.02.2023.

26.04.2023 на електронну пошту суду від ліквідатора Терещука О.В. надійшов проміжний звіт №02-30/02/23 від 07.04.2023 про діяльність ліквідатора за березень 2023, з 01.03.2023 по 31.03.2023.

27.04.2023 на електронну пошту суду від ліквідатора Терещука О.В. надійшло клопотання №02-30/0430 від 27.04.2023 про приєднання до матеріалів справи доказів про надіслання членам комітету кредиторів проміжних звітів про діяльність ліквідатора.

27.04.2023 на електронну пошту суду від ліквідатора Терещука О.В. надійшло клопотання № 02-30/04/31 від 27.04.2023 про продовження строку на подання звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" .

У судовому засіданні розглядалась скарга №30/03-01 Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" від 30.03.2023 та скарга №1613/06-30-13-04 Головного Управління ДПС у Житомирській області від 19.04.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А.

Присутній у судовому засіданні ліквідатор Терещук О.В. зазначив, що зауважень до роботи арбітражного керуючого Сашина О.А. не має.

В надісланих письмових поясненнях №1614/06-30-13-04 від 19.04.2023 Головне Управління ДПС у Житомирській області просить скаргу Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" на дії арбітражного керуючого Сашина О.А. задовольнити.

У відзиві №02-01/36/52 від 20.04.2023 на скаргу Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" арбітражний керуючий Сашин О.А. просить відмовити у задоволенні скарги з підстав викладених у відзиві.

Станом на 27.04.2023 на адресу суду заперечень, відзивів на скаргу №1613/06-30-13-04 Головного Управління ДПС у Житомирській області від 19.04.2023 на дії (бездіяльність), зокрема, і від арбітражного керуючого Сашина О.А. не надходило.

З огляду на необхідність отримання додаткових пояснень від арбітражного керуючого Сашина О.А. на скаргу №1613/06-30-13-04 Головного Управління ДПС у Житомирській області від 19.04.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А., пов`язаність (посилання на однакові обставини справи) поданих кредиторами Українсько-американським спільним підприємством у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" та Головним Управлінням ДПС у Житомирській області скарг на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А., з метою повного та всебічного розгляду всіх обставин у справі, суд дійшов висновку відкласти до наступного судового засідання розгляд скарги №30/03-01 Українсько-американського спільного підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "КАІС" від 30.03.2023 та скарги №1613/06-30-13-04 Головного Управління ДПС у Житомирській області від 19.04.2023 на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А.

У судовому засіданні розглядався поточний звіт ліквідатора та клопотання №02-30/04/31 ліквідатора Терещука О.В. від 27.04.2023 про продовження строку подання звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Присутній в судовому засіданні ліквідатор повідомив про проведену роботу, зокрема, зазначив, що 01.03.2023 від Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області та від УАСП ТОВ "КАІС" надійшли відповіді на запит ліквідатора про проведення засідання комітету кредиторів шляхом опитування 03.03.2023. У з`язку з відсутністю кворуму складено письмове пояснення щодо проведення засідання комітету кредиторів у справі Господарського суду Житомирської області №906/542/16 про банкрутство Селянського (фермерського) господарства "Йосипівеське" 03.03.2023 шляхом опитування. Таким чином, комітетом кредиторів не прийнято рішення щодо надання дозволу ліквідатору на зняття з обліку зареєстрованої сількогосподарської техніки банкрута шляхом вибракування, що є перешкодою у складанні звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.

Щодо закриття рахунків в банківських рахунків, то ліквідатором видано наказ від 01 березня 2023 року №4 "Про закриття рахунків С(Ф)Г "Йосипівське", яким відповідно до абз.1 ч.З ст. 61 Кодексу України з процедур банкрутства, вирішено залишити в якості ліквідаційного рахунку Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" №UА123223130000026004000011686 у валюті - гривня, який відкритий в Акціонерному товаристві "Державний експортно-імпортний банк України", м. Київ, код банку 322313, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 00032112; закрити усі рахунки Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" в АБ "Укргазбанк", АТ "Перший інвестиційний Банк", АТ "Райффайзен Банк", АТ "Приват Банк"; направити залишки коштів на рахунках Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське'' в зазнчених банках на ліквідаційний рахунок боржника.

На вимогу АТ "Укргазбанк" надано копію наказу ліквідатора від 01 березня 2023 №4, "Про закриття рахунків С(Ф)Г "Йосипівське". Незважаючи на неодноразові звернення та подані заяви, довідки про закриття рахунків АТ "Райффайзен Банк" та АТ "Укргазбанк" ліквідатору на даний час не надані.

АТ "Райффайзен Банк", направлено запит про надання відомостей про наявні арешти коштів на рахунках банкрута, на що ліквідатору банком надано копії постанов державних виконавців про арешт коштів боржника.

Малинському відділу державної виконавчої служби у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) направлено запит з проханням повідомити про наявність чи відсутність відкритих виконавчих проваджень та виконавчих дій по Селянському (фермерському) господарству "Йосипівське".

Відповідно до відомостей автоматизованої системи виконавчих проваджень Міністерства юстиції України стан усіх виконавчих проваджень по Селянському (фермерському) господарству "Йосипівське" є "Завершено". Відомості щодо незавершених виконавчих проваджень в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань відсутні. В Єдиному реєстрі боржників відомості про боржника С(Ф)Г "Йосипівське" відсутні

Враховуючи вищенаведене, з метою недопущенні затягування ліквідаційної процедури банкрута, на ім`я АТ "Райффайзен Банк" підготовлено лист з проханням сприяти у закритті рахунків Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" та видачі довідки про закриття рахунків, яка буде приєднана ліквідатором у якості доказу до матеріалів справи Господарського суду Житомирської області №906/542/16 після отримання.

Щодо заходів з виявлений майна банкрута ліквідатором додатково направлено листа відділенню №1 Коростенському районному управлінню поліції. З метою вчинення усієї повноти дій з виявлення активів банкрута надіслано запит Державній службі України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів з проханням оголосити в розшук, зареєстровану техніку за С(Ф)Г "Йосипівське", код ЄДРПОУ 32550245, згідно переліку вказаному у листі цієї установи від 21.02.2022 №21.6-10/3215.

14.03.2023 Головне управління Держпродспоживслужби в Житомирській області листом від 14.03.2023 №597/10-00/-ДВ повідомляє, що на всю техніку, яка на сьогоднішній день зареєстрована за та С(Ф)Г "Йосипівське", в Єдиному реєстрі для ведення автоматизованого обліку тракторів, самохідних шасі, самохідних сільськогосподарських, дорожньо-будівельних і меліоративних машин, сільськогосподарської техніки, інших механізмів, було накладено обмеження, а саме: "техніка знаходиться в розшуку".

Підготовлено проекти форми 03-4 по 26 найменуваннях с/г техніки для зняття з обліку в Головному управлінні Держпродспоживслужби в Житомирській області.

З огляду на таке ліквідатор просить суд задовольнити клопотання №02-30/04/31 від 27.04.2023 про продовження строку подання звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське'' до 30.05.2023.

Дослідивши подані документи та матеріали, повно та всебічно з`ясувавши обставини у справі, суд зазначає наступне.

Постановою господарського суду від 14.05.2019, серед іншого, визнано банкрутом Селянське (фермерське) господарство "Йосипівське". Відкрито ліквідаційну процедуру Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" (с. Йосипівка, Малинський район, Житомирська область, ідентифікаційний код 32550245) строком на 12 місяців.

Ухвалою суду від 06.12.2022 призначено ліквідатором Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" арбітражного керуючого Терещука Олександра Володимировича (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ; свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №1319 від 17.07.2013).

Своє клопотання про необхідність продовження строку подання звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ліквідатор Терещук О.В. обґрунтовує тим, що ним проводиться підготовка звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу на підставі наявних документів у матеріалах справи та йому необхідний певний час для завершення ліквідаційної процедури; ліквідатором вчиняються дії щодо закриття банківських рахунків; ліквідатором вживаються заходи зі зняття з обліку шляхом вибракування сількогосподарської техніки.

Враховуючи особливості розгляду справи, закінчення визначеного судом строку ліквідації банкрута та неможливість завершення ліквідаційної процедури, суд дійшов висновку, що повідомлені у клопотанні обґрунтування та подані докази є підставою для продовження визначеного судом строку для подання підсумкового звіту та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське".

Відповідно до ч.6 ст.65 Кодексу ліквідатор виконує свої повноваження до внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань запису про припинення юридичної особи - банкрута.

Нормами Кодексу не передбачено наслідків закінчення 12-ти місячного строку ліквідаційної процедури ст. 58 Кодексу України з процедур банкрутства, зокрема, його закінчення не є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство (ст.90 Кодексу).

Разом з тим, вказаний строк є процесуальним. Відповідно до ст.119 Господарського процесуального кодексу України у тих випадках, коли процесуальні строки не встановлено, вони призначаються господарським судом. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Відповідно до ч.5 ст.61 Кодексу України з процедур банкрутства ліквідатор зобов`язаний на вимогу господарського суду надавати необхідні відомості щодо проведення ліквідаційної процедури.

З огляду на вказані норми та враховуючи закінчення строку, установленого постановою суду для завершення ліквідаційної процедури, а також зважаючи на продовження строку дії воєнного стану в Україні, суд дійшов висновку про необхідність задовольнити клопотання ліквідатора Терещука О.В. №02-30/04/31 від 27.04.2023, продовжити строк для подання підсумкового звіту та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" до 30.05.2023 (включно).

Керуючись ст. 234 ГПК України, ст. 2, ч. 4 ст. 9, ст. 61 Кодексу України з процедур банкрутства, Господарський суд Житомирської області

УХВАЛИВ:

1. Прийняти інформацію ліквідатора про хід ліквідаційної процедури до відома та долучити до матеріалів справи проміжний звіт №02-30/02/15 від 03.03.2023 про діяльність ліквідатора за лютий 2023, з 01.02.2023 по 28.02.2023 та проміжний звіт №02-30/02/23 від 07.04.2023 про діяльність ліквідатора за березень 2023, з 01.03.2023 по 31.03.2023.

2. Задовольнити клопотання ліквідатора Терещука О.В. №02-30/04/31 від 27.04.2023.

Продовжити строк для подання підсумкового звіту та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське" до 30.05.2023 (включно).

3. Відкласти до наступного судового засідання розгляд скарги №30/03-01 від 30.03.2023 кредитора УАСП ТОВ "КАІС" на дії (бездіяльність) арбітражного керуючого Сашина О.А.

4. Відкласти до наступного судового засідання розгляд скарги №31613/06-30-13-04 від 19.04.2023 Головного Управління ДПС у Житомирській області на дії арбітражного керуючого Сашина О.А.

5. Відкласти до наступного судового засідання розгляд клопотання арбітражного керуючого Сашина О.А. №02-01/41/51 від 25.11.2022 про затвердження Звіту №02-01/40/50 від 25.11.2022 про нарахування і виплату грошової винагороди за виконання повноважень ліквідатора Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське", порядку оплати грошової винагороди та її стягнення з кредиторів пропорційно до розміру їх кредиторських вимог, включених до реєстру вимог кредиторів у справі №906/542/16 з доданим Звітом №02-01/40/50 від 25.11.2022.

6. Призначити наступне судове засідання на "09" червня 2023 р. о 11:00 год. в приміщенні Господарського суду Житомирської області, зал судових засідань № 733.

7. Учасникам провадження у справі виконати вимоги ухвали суду від 20.04.2023, зокрема:

7.1. Арбітражному керуючому Сашину О.А. ознайомитись із скаргою №31613/06-30-13-04 від 19.04.2023 ГУ ДПС у Житомирській області на дії арбітражного керуючого Сашина О.А. та надати (надіслати) до суду детальні письмові пояснення (за наявності - додаткові докази) на викладені у скарзі обставини та заперечення, які на думку арбітражного керуючого Сашина О.А., їх спростовують.

7.2. Учасникам провадження у справі ознайомитись із скаргою №31613/06-30-13-04 від 19.04.2023 ГУ ДПС у Житомирській області на дії арбітражного керуючого Сашина О.А. та за наявності надати свої письмові пояснення на скаргу №31613/06-30-13-04 від 19.04.2023.

8. Ліквідатору Терещуку О.В. :

- надати звіт про проведення ліквідаційної процедури банкрута за проміжний період, підтверджений документально та погоджений з комітетом кредиторів; протокол засідання комітету кредиторів надати до суду;

- надати докази повідомлень кредиторів, що входять до складу комітету кредиторів про засідання комітету кредиторів боржника;

- надати повну інформацію стосовно активів банкрута;

- вжити заходи з метою недопущення затягування строку ліквідаційної процедури банкрутства, а відтак виконання всіх необхідних приписів Кодексу України з процедур банкрутства;

- після завершення розрахунків з кредиторами надати до суду звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське".

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

Звернути увагу учасників справи на можливість участі в судових засідань за допомогою відеоконференцзв`язку шляхом проведення відеоконференцій , зокрема, з використанням власних технічних засобів але з дотриманням вимог ГПК України.

З метою своєчасної підготовки до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи пропоную всі передбачені законом процесуальні документи, що подаються до суду і можуть бути предметом судового розгляду, а також докази, надсилати в електронній формі (у форматі pdf) на E-mail суду: inbox@zt.arbitr.gov.ua з офіційної електронної адреси учасника судового процесу.

З метою оперативного направлення Господарським судом Житомирської області судових актів у справі для швидкого отримання їх адресатами пропоную всім учасникам провадження у справі повідомити господарському суду за наявності (або у разі зміни) свої електронні адреси.

Ухвала набирає законної сили 02.05.2023 та може бути оскаржена в частині продовження строку ліквідатору для подання підсумкового звіту та ліквідаційного балансу Селянського (фермерського) господарства "Йосипівське".

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Північно - Західного апеляційного господарського суду або через Господарський суд Житомирської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5007/.

Дата підписання ухвали: 03.05.2023

Суддя Макаревич В.А.

Список розсилки

1 - в справу

2 - Українсько-американське СП у формі ТОВ "КАІС" (61058, м. Харків, вул. Іванівська, 1, каб. 501) - реком..

3 - С(Ф)Г "Йосипівське" (11620, Житомирська област, Малинський район, с. Йосипівка) (прост. )

4 - ГУ ПФУ в Житомирській обл. - gupfu@zt.pfu.gov.ua - на ел. пошту

5 - ТОВ "Фактор Нафтогаз" (04070, м. Київ, вул. Сагайдачного, 25Б) - реком.

6 - ГУ ДПС у Житомирській області та на адресу: zt.official@tax.gov.ua - на ел. адресу ; (підписаний)

7 - ТОВ "Агроспецінвест" (02002, м. Київ, вул. М. Раскової, 23, оф. 1109) - реком..

8- Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування України у Житомирській області (Майдан Корольова, 2, м. Житомир, 10014) (рек.)

та на адр.- zh@fssu.gov.ua -на електронну пошту;

9 - АТ КБ "ПРИВАТБАНК" (49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50) - рек.

та на адр. - електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_1

10- а/к Сашину О.А. - на адресу: e-mail: ss@de-ure.mk.ua

11- а/к Терещуку О.В. - вул. Шевченка 35А, м. Житомир, 10008, електр. адр.: ovtnil@ukr.net (прост. та на електр. пошт..) (підписаний)