Court ruling № 110567568, 02.05.2023, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

02.05.2023Справа № 910/11090/22Господарський суд міста Києва у складі судді Карабань Я.А. розглянувши матеріали господарської справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Транспортна експедиційна компанія «ГАРАНТІЯ»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДОРІННОТЕХ»

про стягнення 1 763 602,80 російських рублів, що еквівалентно 1 042 712, 52 грн,

Без повідомлення (виклику) учасників справи

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Транспортна експедиційна компанія «ГАРАНТІЯ» (надалі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДОРІННОТЕХ» (надалі-відповідач) про стягнення суми грошових коштів у розмірі 1 763 602,80 російських рублів, що еквівалентно 1 042 712, 52 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх обов`язків за договором поставки №01/5-2 від 08.09.2021, в частині повної та своєчасної поставки оплаченого товару.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.10.2022 дану позовну заяву залишено без руху, встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали.

01.11.2022 від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.11.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження в справі №910/11090/22, розгляд справи постановлено здійснювати за загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 02.05.2023. Постановлено звернутися до Центрального органу Республіки Білорусь - Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus Legal and Treaties Department, який знаходиться за адресою:Ul. Lenina, 19, Minsk, 220030, Belarus з Проханням про вручення за кордоном судових або позасудових документів, відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, відповідачу: Товариству з обмеженою відповідальністю «ДОРІННОТЕХ» (220075, Республіка Білорусь, місто Мінськ, вулиця Інженерна, будинок 22, кабінет 308, код юридичної особи 193587667) ухвали Господарського суду міста Києва від 03.11.2022 та позовної заяви з додатками справі №910/11090/22. Зупинено провадження в справі №910/11090/22 до 02.05.2023.

Також вказаною ухвалою зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «ЗАВАЛЛІВСЬКИЙ ГРАФІТ» в строк до 21.11.2022 подати до Господарського суду міста Києва нотаріально засвідчені переклади на російську мову позову та доданих до нього документів у трьох примірниках, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у двох примірниках, ухвали Господарського суду міста Києва від 02.11.2022 про відкриття провадження в справі в трьох примірниках

28.11.2022 представником позивача на виконання ухвали було подано нотаріально засвідчені переклади ухвали суду від 03.11.2022 та прохання в двох екземплярах.

14.12.2022 від представника позивача надійшла заява щодо виконання ухвали суду в повному обсязі, разом з клопотанням про продовження строку для надання документів на виконання ухвали суду, в обґрунтування вказаної заяви зазначено, що представник позивача Мельниченко Н.О. знаходився за межами України, що підтверджується квитком з Києва до Відня, а інший представник в позивача відсутній, а тому позивач був позбавлений можливості своєчасно подати документи до суду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.11.2022 поновлено провадження в справі № 910/11090/22, заяву позивача про продовження строку для надання документів задоволено, продовжено останньому строк для надання документів на виконання ухвали суду від 03.11.2022 та прийнято подані 14.12.2022 документи до розгляду, зупинено провадження в справі №910/11090/22 до 02.05.2023

Відповідно до статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи призначення підготовчого засідання на 02.05.2023 та необхідність з`ясування питання щодо виконання судового доручення, провадження в справі слід поновити.

Керуючись ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження в справі №910/11090/22.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Я.А.Карабань